Перевод текста песни Set It Off - P.O.D.

Set It Off (оригинал)

Our time has come, watch me set it off
It's been a while but we back
So you can count it loss

We lay and wait, don't hesitate
When opportunity knocks
Break the locks and rush the gates
Seize the day, we got moves to make,
It's got to be now
Cause we're half past late

Say what you say,
But you ain't showing me nothin
If you want me to feel you
Then you best show me something
All bark and no bite, talking all hype
I hang with the illest
You I don't recognize

Desensitize and paralyze,
Sabotage headquarters,
Flood your bloodlines,
We sterilize!

[Chorus:]
Here we come
Chant down them, Babylon
The wicked man when he sees me I go run
Me understand why them cowards don't want none
Underground blaze the sound to Armageddon!
Our time has come, set it off!
RISE — Let your spirit fly
RISE — Stand up for yourself
RISE — Hold your head up high
Our time has come, set it off!

I choose my battles, unravel your crew,
Dismantle,
They still can't handle or fathom
What I throw at them
I can't imagine, they're babbling
Acting like I'm laughing,
Don't find it funny
But I smile at your sarcasm!
You're plastic, so tragic,
You're fake so you mask it,
No gimmicks, no antics
We real
And we've outlasted!

You're phoniness, so you best to come correct
You want to disrespect
Why do cowards talk the loudest?
Papa didn't raise no punk
On everything I love, if you ready
Then come and get it son
Overpower the strong tower
Infiltrate top ranks
Count down the final hour

[Chorus]

We made it, we made it,
We made it this far
Let your spirit fly
Don't you quit, don't you quit,
Don't you quit on me
Let your spirit fly
We made it, we made it,
We made it this far,
Let your spirit fly
Our time has come, set it off!

Срывай чеку (перевод)

Время пришло, смотрите, я срываю чеку,
Мы продержались немного, но отступаем,
Так что можете засчитывать нам поражение.

Мы лежим и ждем, только не мешкайте,
Когда предоставится возможность,
А выламывайте замки и бегите к воротам.
Воспользуемся этим днем, у нас много дел,
Нужно действовать сейчас,
Ведь уже позднее, чем просто поздно.

Говорите, что вы там хотели сказать,
Но слова ничего не доказывают,
Если хотите, чтобы я проникся вашей идеей,
То лучше покажите ее в действии,
А то только дым без огня и надувательство,
Я на стороне самых бедных,
А вас не признаю.

Парализуйте, притупляйте наши чувства,
Раскрывайте места наших сходок,
Вы хотите с нами продолжить родословную,
Мы стерилизуемся и остаемся чистокровными!

[Припев:]
Мы идем, и сразим их хотя бы уже
Хоровым пением псалмов Вавилона,
Подлец замечает меня, и я убегаю,
Я понимаю, почему эти трусы не хотят
Подпольного огня — хвала Армагеддону*!
Наше время пришло, срывай чеку!
Поднимайся — пусть твой дух воспарит,
Поднимайся — нужно постоять за себя,
Поднимайся — держи голову высоко,
Наше время пришло, срывай чеку!

Я выбираю место битвы, изучаю противника
И начинаю освобождаться от снарядов,
А до них всё никак ещё не дошло,
Что же я такое в них кидаю.
Поверить не могу в то, что они болтают,
Ведут себя так, как будто я шучу,
А я не вижу в этом ничего смешного,
Просто улыбаюсь этому никчемному сарказму!
Вы пластмассовые лжецы, изображаете драму,
Так держите лицо до конца,
Хватит уловок и ужимок,
Мы не шутили и не притворялись,
И продержались дольше вашего!

Лжецы, лучше бы встали на путь праведный,
А вам так и хочется проявить неуважение,
И почему это трусы кричат громче всех?
Отец не мог вырастить какое-нибудь гнильё
На всех тех принципах, что мне дороги,
Иди и забери свое, если ты правда его сын.
Разгроми неприступную крепость,
Проникни в окружение вышестоящих чинов
И начинай обратный отсчет!

[Припев]

Мы зашли, мы зашли,
Мы зашли так далеко,
Пусть твой дух воспарит над землей.
Не бросай, не бросай,
Не бросай меня,
Пусть твой дух воспарит над землей.
Мы зашли, мы зашли,
Мы зашли так далеко,
Пусть твой дух воспарит над землей.
Наше время пришло, срывай чеку!