Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Set It Off, исполнителя - P.O.D.. Дата выпуска: 10.09.2001
Язык песни: Английский
Set It Off(оригинал) | Срывай чеку(перевод на русский) |
| Our time has come, watch me set it off | Время пришло, смотрите, я срываю чеку, |
| It's been a while but we back | Мы продержались немного, но отступаем, |
| So you can count it loss | Так что можете засчитывать нам поражение. |
| - | - |
| We lay and wait, don't hesitate | Мы лежим и ждем, только не мешкайте, |
| When opportunity knocks | Когда предоставится возможность, |
| Break the locks and rush the gates | А выламывайте замки и бегите к воротам. |
| Seize the day, we got moves to make, | Воспользуемся этим днем, у нас много дел, |
| It's got to be now | Нужно действовать сейчас, |
| Cause we're half past late | Ведь уже позднее, чем просто поздно. |
| - | - |
| Say what you say, | Говорите, что вы там хотели сказать, |
| But you ain't showing me nothin | Но слова ничего не доказывают, |
| If you want me to feel you | Если хотите, чтобы я проникся вашей идеей, |
| Then you best show me something | То лучше покажите ее в действии, |
| All bark and no bite, talking all hype | А то только дым без огня и надувательство, |
| I hang with the illest | Я на стороне самых бедных, |
| You I don't recognize | А вас не признаю. |
| - | - |
| Desensitize and paralyze, | Парализуйте, притупляйте наши чувства, |
| Sabotage headquarters, | Раскрывайте места наших сходок, |
| Flood your bloodlines, | Вы хотите с нами продолжить родословную, |
| We sterilize! | Мы стерилизуемся и остаемся чистокровными! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Here we come | Мы идем, и сразим их хотя бы уже |
| Chant down them, Babylon | Хоровым пением псалмов Вавилона, |
| The wicked man when he sees me I go run | Подлец замечает меня, и я убегаю, |
| Me understand why them cowards don't want none | Я понимаю, почему эти трусы не хотят |
| Underground blaze the sound to Armageddon! | Подпольного огня — хвала Армагеддону*! |
| Our time has come, set it off! | Наше время пришло, срывай чеку! |
| RISE — Let your spirit fly | Поднимайся — пусть твой дух воспарит, |
| RISE — Stand up for yourself | Поднимайся — нужно постоять за себя, |
| RISE — Hold your head up high | Поднимайся — держи голову высоко, |
| Our time has come, set it off! | Наше время пришло, срывай чеку! |
| - | - |
| I choose my battles, unravel your crew, | Я выбираю место битвы, изучаю противника |
| Dismantle, | И начинаю освобождаться от снарядов, |
| They still can't handle or fathom | А до них всё никак ещё не дошло, |
| What I throw at them | Что же я такое в них кидаю. |
| I can't imagine, they're babbling | Поверить не могу в то, что они болтают, |
| Acting like I'm laughing, | Ведут себя так, как будто я шучу, |
| Don't find it funny | А я не вижу в этом ничего смешного, |
| But I smile at your sarcasm! | Просто улыбаюсь этому никчемному сарказму! |
| You're plastic, so tragic, | Вы пластмассовые лжецы, изображаете драму, |
| You're fake so you mask it, | Так держите лицо до конца, |
| No gimmicks, no antics | Хватит уловок и ужимок, |
| We real | Мы не шутили и не притворялись, |
| And we've outlasted! | И продержались дольше вашего! |
| - | - |
| You're phoniness, so you best to come correct | Лжецы, лучше бы встали на путь праведный, |
| You want to disrespect | А вам так и хочется проявить неуважение, |
| Why do cowards talk the loudest? | И почему это трусы кричат громче всех? |
| Papa didn't raise no punk | Отец не мог вырастить какое-нибудь гнильё |
| On everything I love, if you ready | На всех тех принципах, что мне дороги, |
| Then come and get it son | Иди и забери свое, если ты правда его сын. |
| Overpower the strong tower | Разгроми неприступную крепость, |
| Infiltrate top ranks | Проникни в окружение вышестоящих чинов |
| Count down the final hour | И начинай обратный отсчет! |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| We made it, we made it, | Мы зашли, мы зашли, |
| We made it this far | Мы зашли так далеко, |
| Let your spirit fly | Пусть твой дух воспарит над землей. |
| Don't you quit, don't you quit, | Не бросай, не бросай, |
| Don't you quit on me | Не бросай меня, |
| Let your spirit fly | Пусть твой дух воспарит над землей. |
| We made it, we made it, | Мы зашли, мы зашли, |
| We made it this far, | Мы зашли так далеко, |
| Let your spirit fly | Пусть твой дух воспарит над землей. |
| Our time has come, set it off! | Наше время пришло, срывай чеку! |
| - | - |
Set It Off(оригинал) |
| Our time has come, watch me set it off |
| It’s been a while but we back |
| So you can count it loss |
| We lie and wait don’t hesitate |
| When opportunity knocks |
| Break the locks and rush the gates |
| Seize the day, we got moves to make |
| It’s got to be now |
| 'Cause we’re half past late |
| Say what you say but you ain’t shown me nothin' |
| If you want me to feel you |
| Then you best to give me something |
| All bark and no bite, talking all hype |
| I hang with the illest |
| You I don’t recognize |
| Desensitize and paralyze |
| Sabotage headquarters |
| But your bloodlines we sterilize |
| Here we come |
| Chat down dem Babylon |
| The wicked man when he sees me I’ma run |
| Me understand |
| Why dem cowards don’t want none |
| Underground blaze the sound to Armageddon |
| Our time has come |
| Set it off |
| Rise! |
| Let your spirit fly |
| Rise! |
| Stand up for yourself |
| Rise! |
| Hold your head up high |
| Our time has come |
| Set it off |
| Rise! |
| Let your spirit fly |
| Rise! |
| Stand up for yourself |
| Rise! |
| Hold your head up high |
| Our time has come |
| Set it off |
| Choose my battles unravel your crew |
| Dismantle they still can’t handle or fathom |
| What I throw at 'em |
| I can’t imagine they babblin' |
| Acting like I’m laughing, don’t find it funny |
| But I smile at your sarcasm |
| You plastic, so tragic, you fake |
| So you mask it, no gimmicks, no antics |
| We the real and we’ve outlasted |
| Your phoniness, so you best to come correct |
| You want to disrespect |
| Why do cowards talk the loudest? |
| Papa didn’t raise no punk |
| On everything I love, if you ready |
| Then come and get it son |
| Overpower the strong tower |
| Infiltrate top ranks |
| Count down the final hour |
| Here we come |
| Chant down dem Babylon |
| The wicked man when he sees me I go run |
| Me understand |
| Why dem cowards don’t want none |
| Underground blaze the sound to Armageddon |
| Our time has come |
| Set it off |
| Rise! |
| Let your spirit fly |
| Rise! |
| Stand up for yourself |
| Rise! |
| Hold your head up high |
| Our time has come |
| Set it off |
| Rise! |
| Let your spirit fly |
| Rise! |
| Stand up for yourself |
| Rise! |
| Hold your head up high |
| Our time has come |
| Set it off, Rise! |
| (Let your spirit fly) |
| We made it, we made it |
| We made it this far |
| (Let your spirit fly) |
| Don’t you quit, don’t you quit |
| Don’t you quit on me |
| (Let your spirit fly) |
| We made it, we made it |
| We made it this far |
| (Let your spirit fly) |
| Rise, rise, rise |
| Set it off |
| Rise! |
| Let your spirit fly |
| Rise! |
| Stand up for yourself |
| Rise! |
| Hold your head up high |
| Our time has come |
| Set it off |
| Rise! |
| Let your spirit fly |
| Rise! |
| Stand up for yourself |
| Rise! |
| Hold your head up high |
| Our time has come |
| Set it off, Rise! |
| Set it off |
| Rise! |
| Let your spirit fly |
| Rise! |
| Stand up for yourself |
| Rise! |
| Hold your head up high |
| Our time has come |
| Set it off |
| Rise! |
| Let your spirit fly |
| Rise! |
| Stand up for yourself |
| Rise! |
| Hold your head up high |
| Our time has come |
| Set it off, Rise! |
| Set it off |
| Rise! |
| Let your spirit fly |
| Rise! |
| Stand up for yourself |
| Rise! |
| Hold your head up high |
| Our time has come |
| Set it off |
| Rise! |
| Let your spirit fly |
| Rise! |
| Stand up for yourself |
| Rise! |
| Hold your head up high |
| Our time has come |
| Set it off, Rise! |
Выключите Его(перевод) |
| Наше время пришло, смотри, как я его запускаю |
| Прошло некоторое время, но мы вернулись |
| Так что вы можете считать это потерей |
| Мы лжем и ждем, не стесняйтесь |
| Когда возможность стучит |
| Взломать замки и ворваться в ворота |
| Воспользуйтесь моментом, у нас есть шаги, чтобы сделать |
| Это должно быть сейчас |
| Потому что мы наполовину опоздали |
| Говори, что говоришь, но ты мне ничего не показал |
| Если ты хочешь, чтобы я чувствовал тебя |
| Тогда тебе лучше дать мне что-нибудь |
| Все лают и не кусаются, говорят всю шумиху |
| Я тусуюсь с самыми плохими |
| Тебя я не узнаю |
| Десенсибилизировать и парализовать |
| Диверсионный штаб |
| Но ваши родословные мы стерилизуем |
| вот и мы |
| Общайтесь с Вавилоном |
| Злой человек, когда он увидит меня, я убегу |
| Я понимаю |
| Почему дем трусы не хотят никого |
| Под землей зажгите звук Армагеддона |
| Наше время пришло |
| Выключить |
| Подниматься! |
| Пусть твой дух летит |
| Подниматься! |
| Постоять за себя |
| Подниматься! |
| Держите голову высоко |
| Наше время пришло |
| Выключить |
| Подниматься! |
| Пусть твой дух летит |
| Подниматься! |
| Постоять за себя |
| Подниматься! |
| Держите голову высоко |
| Наше время пришло |
| Выключить |
| Выбери мои битвы, распутай свою команду |
| Демонтировать, с которым они все еще не могут справиться или понять |
| Что я бросаю в них |
| Я не могу представить, что они болтают |
| Веду себя так, будто смеюсь, не находите это смешным |
| Но я улыбаюсь твоему сарказму |
| Ты пластиковый, такой трагичный, ты фальшивый |
| Таким образом, вы маскируете это, никаких уловок, никаких выходок |
| Мы настоящие, и мы пережили |
| Ваша фальшь, так что вам лучше прийти правильно |
| Вы хотите проявлять неуважение |
| Почему трусы говорят громче всех? |
| Папа не воспитывал панка |
| На все, что я люблю, если ты готов |
| Тогда приди и возьми сына |
| Одолеть мощную башню |
| Проникнуть в верхние ряды |
| Обратный отсчет последнего часа |
| вот и мы |
| Воспевайте Вавилон |
| Злой человек, когда он видит меня, я бегу |
| Я понимаю |
| Почему дем трусы не хотят никого |
| Под землей зажгите звук Армагеддона |
| Наше время пришло |
| Выключить |
| Подниматься! |
| Пусть твой дух летит |
| Подниматься! |
| Постоять за себя |
| Подниматься! |
| Держите голову высоко |
| Наше время пришло |
| Выключить |
| Подниматься! |
| Пусть твой дух летит |
| Подниматься! |
| Постоять за себя |
| Подниматься! |
| Держите голову высоко |
| Наше время пришло |
| Отключи его, вставай! |
| (Пусть ваш дух летит) |
| Мы сделали это, мы сделали это |
| Мы сделали это так далеко |
| (Пусть ваш дух летит) |
| Не уходи, не уходи |
| Не бросай меня |
| (Пусть ваш дух летит) |
| Мы сделали это, мы сделали это |
| Мы сделали это так далеко |
| (Пусть ваш дух летит) |
| Поднимись, поднимись, поднимись |
| Выключить |
| Подниматься! |
| Пусть твой дух летит |
| Подниматься! |
| Постоять за себя |
| Подниматься! |
| Держите голову высоко |
| Наше время пришло |
| Выключить |
| Подниматься! |
| Пусть твой дух летит |
| Подниматься! |
| Постоять за себя |
| Подниматься! |
| Держите голову высоко |
| Наше время пришло |
| Отключи его, вставай! |
| Выключить |
| Подниматься! |
| Пусть твой дух летит |
| Подниматься! |
| Постоять за себя |
| Подниматься! |
| Держите голову высоко |
| Наше время пришло |
| Выключить |
| Подниматься! |
| Пусть твой дух летит |
| Подниматься! |
| Постоять за себя |
| Подниматься! |
| Держите голову высоко |
| Наше время пришло |
| Отключи его, вставай! |
| Выключить |
| Подниматься! |
| Пусть твой дух летит |
| Подниматься! |
| Постоять за себя |
| Подниматься! |
| Держите голову высоко |
| Наше время пришло |
| Выключить |
| Подниматься! |
| Пусть твой дух летит |
| Подниматься! |
| Постоять за себя |
| Подниматься! |
| Держите голову высоко |
| Наше время пришло |
| Отключи его, вставай! |