Перевод текста песни Sometimes I Miss You So Much - P.M. Dawn

Sometimes I Miss You So Much (оригинал)

The way things are and the way things are
And with this i blow a kiss to disaster
Because i wish to perfect my heart…
I gotta check my mind…
Am i in tune with you?
Do we connect within the realm of the gods?
Electric word «life"that means forever
And thats a mighty long time when you’ve kissed divine
So divine… as with you
The christ within will come in the clouds
Trusting «divinity is always with me»
Trusting «this is the here and now»
Mercy’s right… i gotta check my love
And i’m trying to do as such
I don’t let the demons get me down
It’s just that sometimes i miss you so much…
I can envision all things to life
I can understand realistic ways
But i invent the next phase in forever
I like you, rewrite the next page
It’s so pristine… it's so untouched
I’m an emmaculate sign of devotion
Still unseen… i'm thinking so what
Bless me cursed with colorful emotions
God said «i guess you don’t know i’m you
Because you know the entire 360»
A christ that’s me A christ that’s you
Reguardless… constantly within me
I’m so not responsible for this
I’m just a man in love with so much
I know love… you'll always be with me It’s just sometimes i miss you so much

Иногда Я Так Скучаю По Тебе (перевод)

Как обстоят дела и как обстоят дела
И с этим я посылаю воздушный поцелуй к катастрофе
Потому что я хочу усовершенствовать свое сердце…
Я должен проверить свои мысли…
Я в гармонии с вами?
Мы соединяемся в царстве богов?
Электрическое слово «жизнь», что означает навсегда
И это очень долгое время, когда ты целовал божественное
Так божественно… как с тобой
Христос внутри придет в облаках
Доверие «Божественность всегда со мной»
Доверие «это здесь и сейчас»
Мерси права… я должен проверить свою любовь
И я пытаюсь сделать это
Я не позволяю демонам сломить меня
Просто иногда я так по тебе скучаю…
Я могу представить все в жизни
Я могу понять реалистичные способы
Но я изобретаю следующий этап навсегда
Ты мне нравишься, перепиши следующую страницу
Он такой нетронутый… он такой нетронутый
Я безупречный знак преданности
Все еще невидимый ... я думаю, что
Благослови меня, проклятого красочными эмоциями
Бог сказал: «Думаю, ты не знаешь, что я — это ты
Потому что ты знаешь все 360»
Христос, это я Христос, это ты
Беззаботный ... постоянно во мне
Я не несу за это ответственности
Я просто человек, который так сильно любит
Я знаю любовь... ты всегда будешь со мной Просто иногда я так скучаю по тебе