Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When I Think About Love (I Think About You) , исполнителя - Elton John. Песня из альбома Duets, в жанре ПопWhen I Think about Love (I Think about You)(оригинал) | Когда я думаю о любви (я думаю о тебе)(перевод на русский) |
| Holding all the pictures that my life's drawn | Разглядывая все картины, что нарисовала моя жизнь, |
| I never find I'm missing love | Мне совсем не кажется, что я страдал от нехватки любви. |
| Remembering all parades that had been rained on | Помню все дожди, что выпали на мою долю, |
| But never cloudy leaving love | Но и они ничего не омрачали, когда проходила любовь. |
| - | - |
| Ask me what it is that makes it special | Спроси меня, почему это так важно? |
| Why it's so real to me | Отчего я так дорожу этим? |
| It's knowing who keeps their place in my heart | Не секрет, для кого всегда есть место в моем сердце, |
| It's knowing how is it I can feel you | Не секрет, почему у меня к тебе чувства, |
| It's knowing never will I change my mind | Не секрет, что я никогда не стану другим. |
| When I think about love I think about you | Когда я думаю о любви, я думаю о тебе, |
| When I think about love I think about you | Когда я думаю о любви, я думаю о тебе. |
| - | - |
| Too many times I've turned my emotions on and off | Сколько раз я взрывался и остывал, |
| Without realizing what it does | Не понимая, к чему это ведет. |
| I know what's moved me and kept me going this far | Я знаю, что двигало мной и заставляло заходить так далеко, |
| But I never questioned what it was | Но мне и в голову не приходило, что это было. |
When I Think About Love (I Think About You)(оригинал) |
| Holding all the pictures that my life draw |
| I never find a missing love |
| Remembering all the rays that have been made |
| But never cloudy leaving love |
| Ask me what it is that makes it special |
| It’s knowing who keeps their place in my heart |
| It’s knowing how is it i can feel you |
| It’s knowing never will i change my mind, baby |
| When i think about love i think about you |
| When i think about love i think about you |
| Too many times i’ve turned my emotions on and off |
| Without realizing what it does |
| I know what’s moved me and kept me going this far |
| But i never questioned what it was |
Когда Я Думаю О Любви (Я Думаю О Тебе)(перевод) |
| Держа все картины, которые рисует моя жизнь |
| Я никогда не нахожу пропавшую любовь |
| Вспоминая все лучи, которые были сделаны |
| Но никогда не облачно уходя от любви |
| Спроси меня, что делает его особенным |
| Это знать, кто сохраняет свое место в моем сердце |
| Я знаю, как я чувствую тебя |
| Я знаю, что никогда не передумаю, детка |
| Когда я думаю о любви, я думаю о тебе |
| Когда я думаю о любви, я думаю о тебе |
| Слишком много раз я включал и выключал свои эмоции |
| Не понимая, что он делает |
| Я знаю, что меня тронуло и заставило зайти так далеко |
| Но я никогда не задавался вопросом, что это было |
| Название | Год |
|---|---|
| Cold Heart ft. Dua Lipa, PNAU | 2021 |
| Sorry Seems To Be The Hardest Word | 2017 |
| Paper Doll | 2018 |
| I'm Still Standing | 2017 |
| Believe | 2017 |
| Sacrifice | 2017 |
| Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin | 2001 |
| Blessed | 1994 |
| I'd Die Without You | 2018 |
| I'd Die Without You (Re-Recorded) | 2014 |
| Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma | 2021 |
| Perfect for You | 1997 |
| Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time) | 1989 |
| Looking Through Patient Eyes | 2018 |
| Believe / Song for Guy ft. Elton John | 2017 |
| Can You Feel The Love Tonight | 2017 |
| Intro | 1995 |
| It's a sin ft. Years & Years | 2022 |
| Downtown Venus | 2018 |
| Ooh You Make Me Feel ft. P.M. Dawn | 1991 |
Тексты песен исполнителя: Elton John
Тексты песен исполнителя: P.M. Dawn