Перевод текста песни I Hate Myself for You - P.M. Dawn

I Hate Myself for You - P.M. Dawn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Hate Myself for You, исполнителя - P.M. Dawn. Песня из альбома Dearest Christian, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 26.10.1998
Лейбл звукозаписи: Gee Street
Язык песни: Английский

I Hate Myself for You

(оригинал)
Don’t waste your precious light, all my life
I’ve hated myself for you
Feel free that’s alright, I’m terrified
I hate myself for you
Ooh…
Don’t you see, I hate myself for you (x2)
Too weak, too divine
All my life, I hate myself for you
So why do they think I have this «Buddha gene»
When I can hardly see the angels
I hate myself for you
They’re amazed, I can rape my own emotions
So sometimes it’s horrible to be me
Defending myself against me drives me crazy
Martyrdom is healthy
Martyrdom is healthy
Ooh…
Don’t you see, I hate myself for you (x2)
Armageddon knows I’ll b good to you
I can hardly see the angels
I hate myself for you
But I don’t know the reasons why the angels sing to you
I feel just like Joseph
I feel just like Joseph
I hate myself for you
Ooh…
Don’t you see, I hate myself for you (x2)

Я Ненавижу Себя за Тебя

(перевод)
Не трать впустую свой драгоценный свет, всю мою жизнь
Я ненавидел себя за тебя
Не стесняйтесь, все в порядке, я в ужасе
я ненавижу себя за тебя
Ох…
Разве ты не видишь, я ненавижу себя за тебя (x2)
Слишком слабый, слишком божественный
Всю свою жизнь я ненавижу себя за тебя
Так почему они думают, что у меня есть этот «ген Будды»?
Когда я едва вижу ангелов
я ненавижу себя за тебя
Они поражены, я могу изнасиловать свои эмоции
Так что иногда ужасно быть собой
Защита себя от меня сводит меня с ума
Мученичество полезно
Мученичество полезно
Ох…
Разве ты не видишь, я ненавижу себя за тебя (x2)
Армагеддон знает, что я буду добр к тебе
Я едва вижу ангелов
я ненавижу себя за тебя
Но я не знаю причин, почему ангелы поют тебе
Я чувствую себя так же, как Джозеф
Я чувствую себя так же, как Джозеф
я ненавижу себя за тебя
Ох…
Разве ты не видишь, я ненавижу себя за тебя (x2)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paper Doll 2018
When I Think About Love (I Think About You) ft. P.M. Dawn 1992
I'd Die Without You 2018
I'd Die Without You (Re-Recorded) 2014
Perfect for You 1997
Looking Through Patient Eyes 2018
Intro 1995
Downtown Venus 2018
Ooh You Make Me Feel ft. P.M. Dawn 1991
A Lifetime 1995
Sometimes I Miss You So Much 2018
The 9:45 Wake-Up Dream 1995
Sonchyenne 1995
Why God Loves You 2018
Miles from Anything 1995
The Puppet Show 1995
Forever Damaged (the 96th) 1995
Apathy...Superstar!? 1995
My Own Personal Gravity 1995
I'll Be Waiting for You 1995

Тексты песен исполнителя: P.M. Dawn