Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ordinary Man, исполнителя - Ozzy Osbourne. Дата выпуска: 20.02.2020
Язык песни: Английский
Ordinary Man(оригинал) | Обычный человек(перевод на русский) |
| [Ozzy Osbourne:] | [Ozzy Osbourne:] |
| I was unprepared for fame | Я был не готов к славе. |
| Then everybody knew my name | Тогда каждый знал, как меня зовут. |
| No more lonely nights, it's all for you | Больше никаких одиноких ночей, это всё ради тебя. |
| I have traveled many miles | Я проехал много миль, |
| I've seen tears and I've seen smiles | Я видел слёзы, я видел улыбки. |
| Just remember that it's all for you | Просто помни, что всё это ради тебя. |
| - | - |
| [Ozzy Osbourne:] | [Ozzy Osbourne:] |
| Don't forget me as the colors fade | Не забывай меня, когда краски померкнут. |
| When the lights go down, it's just an empty stage | Когда гаснет свет, перед тобой пустая сцена. |
| Okay | О'кей. |
| - | - |
| [Ozzy Osbourne:] | [Ozzy Osbourne:] |
| Yes, I've been a bad guy | Да, я был плохим парнем, |
| Been higher than the blue sky | Я улетал выше, на синее небо, |
| And the truth is I don't wanna die an ordinary man | Но правда в том, что я не хочу умереть как обычный человек. |
| I've made momma cry | Я доводил свою маму до слёз. |
| Don't know why I'm still alive | Не знаю, почему я всё ещё жив. |
| Yes, the truth is I don't wanna die an ordinary man | Да, правда в том, что я не хочу умереть как обычный человек. |
| - | - |
| [Elton John:] | [Elton John:] |
| Many times I've lost control | Много раз я терял над собой контроль. |
| They tried to kill my rock 'n' roll | Люди пытались убить мой рок-н-ролл. |
| Just remember I'm still here for you | Просто помни, что я живу ради тебя. |
| I don't wanna say goodbye | Я не хочу прощаться, |
| When I do, you'll be alright | А, когда сделаю это, с тобой будет всё в порядке. |
| After all, I did it all for you | Как бы там ни было, я делал всё это ради тебя. |
| - | - |
| [Ozzy Osbourne:] | [Ozzy Osbourne:] |
| Don't forget me as the colors fade | Не забывай меня, когда краски померкнут. |
| When the lights go down, it's just an empty stage | Когда гаснет свет, перед тобой пустая сцена. |
| Okay | О'кей. |
| - | - |
| [Ozzy Osbourne 2x:] | [Ozzy Osbourne 2x:] |
| Yes, I've been a bad guy | Да, я был плохим парнем, |
| Been higher than the blue sky | Я улетал выше, на синее небо, |
| And the truth is I don't wanna die an ordinary man | Но правда в том, что я не хочу умереть как обычный человек. |
| I've made momma cry | Я доводил свою маму до слёз. |
| Don't know why I'm still alive | Не знаю, почему я всё ещё жив. |
| Yes, the truth is I don't wanna die an ordinary man | Да, правда в том, что я не хочу умереть как обычный человек. |
Ordinary Man(оригинал) | Обычным человеком(перевод на русский) |
| [Verse 1: Ozzy Osbourne] | [Куплет 1: Ozzy Osbourne] |
| I was unprepared for fame, | Я не был готов к славе, |
| Then everybody knew my name, | Но все узнали моё имя, |
| No more lonely nights, it's all for you. | Я больше не провожу ночи один, всё ради вас, |
| I have traveled many miles, | Я проехал много километров, |
| I've seen tears and I've seen smiles, | Видел слёзы и улыбки, |
| Just remember that it's all for you. | Главное, помните, что всё это ради вас. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Ozzy Osbourne] | [Распевка: Ozzy Osbourne] |
| Don't forget me as the colors fade, | Не забывайте меня, когда краски выцветут, |
| When the lights go down, it's just an empty stage, | Огни погаснут, останется только пустая сцена, |
| Okay. | Ну и ладно. |
| - | - |
| [Chorus: Ozzy Osbourne] | [Припев: Ozzy Osbourne] |
| Yes, I've been the bad guy, | Да, я был плохишом, |
| Been higher than the blue sky, | Улетал от кайфа, как облака по небу, |
| And the truth is I don't wanna die an ordinary man. | Сказать по правде, я не хочу умирать обычным человеком. |
| I've made grown men cry, | Я выжимал слезу из взрослых мужчин, |
| Don't know why I'm still alive, | Не понимаю, почему я до сих пор жив, |
| Yes, the truth is I don't wanna die an ordinary man. | Да, сказать по правде, я не хочу умирать обычным человеком. |
| - | - |
| [Verse 2: Elton John] | [Куплет 2: Elton John] |
| And at times, I lost control, | Временами я не мог удержать себя в руках, |
| The doctor killed my rock'n'roll, | Доктор убил мой рок-н-ролл, |
| Just remember I'm still here for you. | Но помните, что я всё ещё рядом с вами. |
| I don't wanna say goodbye, | Я не хочу прощаться, |
| When I do, it'll be alright, | Но когда это произойдёт, ничего страшного не случится, |
| After all, I did all for you. | В конце концов, я делал всё это ради вас. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Ozzy Osbourne] | [Распевка: Ozzy Osbourne] |
| Don't forget me as the colors fade, | Не забывайте меня, когда краски выцветут, |
| When the lights go down, it's just an empty stage, | Огни погаснут, останется только пустая сцена, |
| Okay. | Ну и ладно. |
| - | - |
| [Chorus: Ozzy Osbourne] | [Припев: Ozzy Osbourne] |
| Yes, I've been the bad guy, | Да, я был плохишом, |
| Been higher than the blue sky, | Улетал от кайфа, как облака по небу, |
| And the truth is I don't wanna die an ordinary man. | Сказать по правде, я не хочу умирать обычным человеком. |
| I've made grown men cry, | Я выжимал слезу из взрослых мужчин, |
| Don't know why I'm still alive, | Не понимаю, почему я до сих пор жив, |
| Yes, the truth is I don't wanna die an ordinary man. | Да, сказать по правде, я не хочу умирать обычным человеком. |
| - | - |
| [Chorus: Ozzy Osbourne] | [Припев: Ozzy Osbourne] |
| Yes, I've been the bad guy, | Да, я был плохишом, |
| Been higher than the blue sky, | Улетал от кайфа, как облака по небу, |
| And the truth is I don't wanna die an ordinary man. | Сказать по правде, я не хочу умирать обычным человеком. |
| I've made grown men cry, | Я выжимал слезу из взрослых мужчин, |
| Don't know why I'm still alive, | Не понимаю, почему я до сих пор жив, |
| Yes, the truth is I don't wanna die an ordinary man. | Да, сказать по правде, я не хочу умирать обычным человеком. |
Ordinary Man(оригинал) |
| I was unprepared for fame |
| Then everybody knew my name |
| No more lonely nights, it's all for you |
| I have traveled many miles |
| I've seen tears and I've seen smiles |
| Just remember that it's all for you |
| Don't forget me as the colors fade |
| When the lights go down, it's just an empty stage |
| Okay |
| Yes, I've been a bad guy |
| Been higher than the blue sky |
| And the truth is I don't wanna die an ordinary man |
| I've made grown men cry |
| Don't know why I'm still alive |
| Yes, the truth is I don't wanna die an ordinary man |
| Many times I've lost control |
| They tried to kill my rock 'n' roll |
| Just remember I'm still here for you |
| I don't wanna say goodbye |
| When I do, you'll be alright |
| After all, I did it all for you |
| Don't forget me as the colors fade |
| When the lights go down, it's just an empty stage |
| Okay |
| Yes, I've been a bad guy |
| Been higher than the blue sky |
| And the truth is I don't wanna die an ordinary man |
| I've made grown men cry |
| Don't know why I'm still alive |
| Yes, the truth is I don't wanna die an ordinary man |
| Yes, I've been a bad guy |
| Been higher than the blue sky |
| And the truth is I don't wanna die an ordinary man |
| I've made grown men cry |
| Don't know why I'm still alive |
| Yes, the truth is I don't wanna die an ordinary man |
Обычный человек(перевод) |
| Я был не готов к славе |
| Тогда все знали мое имя |
| Нет больше одиноких ночей, это все для тебя |
| Я проехал много миль |
| Я видел слезы и видел улыбки |
| Просто помни, что это все для тебя |
| Не забывай меня, когда цвета исчезают |
| Когда гаснет свет, это просто пустая сцена |
| Хорошо |
| Да, я был плохим парнем |
| Был выше голубого неба |
| И правда в том, что я не хочу умирать обычным человеком |
| Я заставил взрослых мужчин плакать |
| Не знаю, почему я все еще жив |
| Да, правда в том, что я не хочу умирать обычным человеком |
| Много раз я терял контроль |
| Они пытались убить мой рок-н-ролл |
| Просто помни, что я все еще здесь для тебя |
| я не хочу прощаться |
| Когда я это сделаю, ты будешь в порядке |
| Ведь я сделал все это для тебя |
| Не забывай меня, когда цвета исчезают |
| Когда гаснет свет, это просто пустая сцена |
| Хорошо |
| Да, я был плохим парнем |
| Был выше голубого неба |
| И правда в том, что я не хочу умирать обычным человеком |
| Я заставил взрослых мужчин плакать |
| Не знаю, почему я все еще жив |
| Да, правда в том, что я не хочу умирать обычным человеком |
| Да, я был плохим парнем |
| Был выше голубого неба |
| И правда в том, что я не хочу умирать обычным человеком |
| Я заставил взрослых мужчин плакать |
| Не знаю, почему я все еще жив |
| Да, правда в том, что я не хочу умирать обычным человеком |