Перевод текста песни Let Me Dream - Ozomatli

Let Me Dream (оригинал)

Woke up late today
Turn on the TV
I don’t like what I see
Too much politricks
Not much reality
Will they ever here my plea?
Leave me alone, let me dream
I just want to change this world
Just let me dream
Woke up late again
Don’t got no time to breathe
Will I ever shake this theme?
Just got to face the day
This world is just too cruel
But all I want to do is dream
Leave me alone, let me dream
I just want to change this world
Just let me dream
I just want to change this world
But I ain’t got no time to breathe
I just want to change this world
By changing what’s inside of me

Дай Мне помечтать (перевод)

Проснулся поздно сегодня
Включи телевизор
Мне не нравится то, что я вижу
Слишком много политики
Не так много реальности
Будут ли они когда-нибудь слышать мою просьбу?
Оставь меня в покое, дай мне помечтать
Я просто хочу изменить этот мир
Просто дай мне помечтать
Проснулся снова поздно
У меня нет времени дышать
Встряхну ли я когда-нибудь эту тему?
Просто нужно встретить день
Этот мир слишком жесток
Но все, что я хочу сделать, это мечтать
Оставь меня в покое, дай мне помечтать
Я просто хочу изменить этот мир
Просто дай мне помечтать
Я просто хочу изменить этот мир
Но у меня нет времени дышать
Я просто хочу изменить этот мир
Изменяя то, что внутри меня