Перевод текста песни Lo Que Dice - Ozomatli, Justin Poree, Kanetic Source

Lo Que Dice (оригинал)

Ese habla como yo
Y habla muy lindo
Y no es cierto lo que dice
Ese habla como yo
Y habla muy lindo
Y no es cierto lo que dice
Check it out
The way you feelin on the outside
Reflects how you feelin' on the inside
Tell me now have you really ever stopped tryin
So many people killin
Kids still dyin or multiplyin'
I ain’t lyin here’s my testimony
The shit I kick is real never ever phony
You spittin cheesy lyrics like macaroni
Call me if you only wanna sit down and write a jam
That stands for Somethin'
Because my passion and rage are highly concentrated
This underground music movement is way too underrated
Pop music done came
Had its five seconds of fame
Now it’s time to throw a wrench all up in they game
We trek this battlefield life
With words to sleigh the doubters expect no knives
It’s only common sense the heart is more revealing
But a stab to someone’s back is much more appealing
We trek this battlefield life
With words to sleigh the doubters quitters, cowards
It’s only common sense the heart is more revealing
But a stab to someone’s back is much more appealing
I know you feel the pain I conceal
Hip hop flip flopped to gain pop appeal
Upon the backs of MC’s with integrity
Rap music made wack a celebrity
I ain’t worried why be in a hurry
Giant steps are made in inches and snakes tend to scurry
When my steps are taken no room for move fakin'
Your titles exect your visions blurry so hurry hurry
Catch the force of all my fury
I’m growin leaps and bounds from the mound which you been buried
Feed off yo energy
Two times infinity
MCs are meant to be controllers of mics
We trek this battlefield life
With words to sleigh the doubters expect no knives
It’s only common sense the heart is more revealing
But a stab to someone’s back is much more appealing
We trek this battlefield life
With words to sleigh the doubters quitters, cowards
It’s only common sense the heart is more revealing
But a stab to someone’s back is much more appealing
Ese habla como yo
Y habla muy lindo
Y no es cierto lo que dice
Now the slick text in this here context
Is just far too complex too far out to be fetched
So as I sketch check my patterns, my shades and tones
Freak in the microphone is yours truly saucer
The dope rhyme flosser
I got something for all you wankers and tossers.
With dollar budget pushing low grade quality
That’s like ghost face sportin some no name walabees
Now I be damned if I sit on my ass
While these MCs tresspass cross my grass
Time to landscape
Reshape the garden for growth
Spread the message overseas, via remote
We got different types of flavas but they taste the same
All biters no writers in this hip-hop game
I blame myself plus you for things we do
It’s not wonder why we stay under and don’t bust through because.
We trek this battlefield life
With words to sleigh the doubters expect no knives
It’s only common sense the heart is more revealing
But a stab to someone’s back is much more appealing
We trek this battlefield life
With words to sleigh the doubters quitters, cowards
It’s only common sense the heart is more revealing
But a stab to someone’s back is much more appealing
We trek this battlefield life
With words to sleigh the doubters expect no knives
It’s only common sense the heart is more revealing
But a stab to someone’s back is much more appealing
Ese habla como yo
Y habla muy lindo
Y no es cierto lo que dice
We trek this battlefield life
With words to sleigh the doubters quitters, cowards
It’s only common sense the heart is more revealing
But a stab to someone’s back is much more appealing
Ese habla como yo
Y habla muy lindo
Y no es cierto lo que dice

Что Он Говорит (перевод)

Ese habla como yo
И хабла муй линдо
Y no es cierto lo que кости
Ese habla como yo
И хабла муй линдо
Y no es cierto lo que кости
Проверьте это
То, как вы себя чувствуете снаружи
Отражает, как вы себя чувствуете внутри
Скажи мне, ты действительно когда-нибудь прекращал пытаться
Так много людей убивают
Дети все еще умирают или размножаются
Я не вру, вот мое свидетельство
Дерьмо, которое я пинаю, настоящее, никогда не фальшивое
Вы spittin дрянные тексты, как макароны
Позвони мне, если хочешь просто сесть и написать джем
Это означает что-то
Потому что моя страсть и ярость очень сконцентрированы
Это андеграундное музыкальное движение слишком недооценено.
Пришла поп-музыка
Было пять секунд славы
Теперь пришло время бросить гаечный ключ в игру
Мы путешествуем по этой жизни на поле боя
Со словами на санях сомневающиеся не ждут ножей
Это только здравый смысл, сердце более откровенно
Но удар в чью-то спину гораздо привлекательнее
Мы путешествуем по этой жизни на поле боя
Со словами, чтобы утащить сомневающихся, трусов, трусов
Это только здравый смысл, сердце более откровенно
Но удар в чью-то спину гораздо привлекательнее
Я знаю, ты чувствуешь боль, которую я скрываю
Хип-хоп перевернулся, чтобы завоевать поп-музыку
На спинах МС с целостностью
Рэп-музыка сделала Вака знаменитостью
Я не беспокоюсь, зачем спешить
Гигантские шаги делаются в дюймах, а змеи склонны бегать
Когда мои шаги сделаны, нет места для движения,
Ваши заголовки делают ваше видение размытым, так что поторопитесь, поторопитесь
Поймай силу всей моей ярости
Я расту как на дрожжах от кургана, который вы похоронили
Питайтесь своей энергией
Дважды бесконечность
МС предназначены для управления микрофонами
Мы путешествуем по этой жизни на поле боя
Со словами на санях сомневающиеся не ждут ножей
Это только здравый смысл, сердце более откровенно
Но удар в чью-то спину гораздо привлекательнее
Мы путешествуем по этой жизни на поле боя
Со словами, чтобы утащить сомневающихся, трусов, трусов
Это только здравый смысл, сердце более откровенно
Но удар в чью-то спину гораздо привлекательнее
Ese habla como yo
И хабла муй линдо
Y no es cierto lo que кости
Теперь гладкий текст в этом здесь контексте
Просто слишком сложно, слишком далеко, чтобы его можно было извлечь
Поэтому, когда я рисую, проверяйте мои узоры, оттенки и тона.
Freak в микрофоне - ваше искреннее блюдце
Допинг рифмовать flosser
У меня есть кое-что для всех вас, придурков и болтунов.
С долларовым бюджетом, подталкивающим к низкому качеству
Это похоже на призрачное лицо какого-то безымянного валаби
Будь я проклят, если сяду на задницу
Пока эти MC пересекают мою траву
Время ландшафтного дизайна
Преобразите сад для роста
Распространите сообщение за границей, через удаленный
У нас есть разные виды ароматизаторов, но вкус у них одинаковый.
В этой хип-хоп игре все кусачие, а не писатели.
Я виню себя и тебя за то, что мы делаем
Неудивительно, почему мы остаемся внизу и не пробиваемся, потому что.
Мы путешествуем по этой жизни на поле боя
Со словами на санях сомневающиеся не ждут ножей
Это только здравый смысл, сердце более откровенно
Но удар в чью-то спину гораздо привлекательнее
Мы путешествуем по этой жизни на поле боя
Со словами, чтобы утащить сомневающихся, трусов, трусов
Это только здравый смысл, сердце более откровенно
Но удар в чью-то спину гораздо привлекательнее
Мы путешествуем по этой жизни на поле боя
Со словами на санях сомневающиеся не ждут ножей
Это только здравый смысл, сердце более откровенно
Но удар в чью-то спину гораздо привлекательнее
Ese habla como yo
И хабла муй линдо
Y no es cierto lo que кости
Мы путешествуем по этой жизни на поле боя
Со словами, чтобы утащить сомневающихся, трусов, трусов
Это только здравый смысл, сердце более откровенно
Но удар в чью-то спину гораздо привлекательнее
Ese habla como yo
И хабла муй линдо
Y no es cierto lo que кости