Перевод текста песни I Am Not Yours - Owel

I Am Not Yours (оригинал)

This is the space upon my chest
For the perfect cheek to rest against
And yours it is not meant for
Though we suffer from the same disease
We both suffer differently
And though I do adore, you are not my cure
And I am not yours
This is the fire that I have saved
That I dare not give away to anyone that wouldn’t burn from
Though it’s true, for a moment I believed
It was you that I had seen in cinematic dreams
It’s such a lucky curse that you are not her
This is the veil that was my face
Lifted along with heavy weight
Revealing something new
Relief to feel indifferent
Thankful for my reunion with emptiness
This is a bittersweet farewell
And I know it hurts like hell
We’re well aware we were not meant for more
This is not your heart to break
You’ll break it anyway
You are not mine, and I am not

Я Не Твоя (перевод)

Это пространство на моей груди
Для идеальной щеки, чтобы упираться
И твое это не предназначено для
Хотя мы страдаем от одной и той же болезни
Мы оба страдаем по-разному
И хотя я обожаю, ты не мое лекарство
И я не твой
Это огонь, который я спас
Что я не смею отдать никому, что не сгорит от
Хотя это правда, на мгновение я поверил
Это тебя я видел в кинематографических снах
Это такое счастливое проклятие, что ты не она
Это завеса, которая была моим лицом
Поднятый вместе с тяжелым весом
Открытие чего-то нового
Облегчение чувствовать безразличие
Благодарен за мое воссоединение с пустотой
Это горько-сладкое прощание
И я знаю, что это чертовски больно
Мы прекрасно понимаем, что не предназначены для большего
Это не ваше сердце, чтобы разбить
Вы все равно его сломаете
Ты не моя, и я не