Перевод текста песни Annabel - Owel

Annabel (оригинал)

She lays out on the table
A pair of shears, a ball of twine
Her mother’s meds she could pair with
Her father’s favorite wine
Now which of these will work the most and hurt the least?
Yeah, she wonders, feeling nothing
Now which of these will be the end or set her free?
Yeah, she wonders, feeling nothing
She looks down at the counter
And sees a ticket for a flight
And beside it a calendar
A planner for her pleasant life
Now which of these will work the most and hurt the least?
Yeah, she wonders, feeling nothing
Now which of these will be the end or set her free?
Yeah, she wonders, feeling nothing
She paints her face in the mirror
Throws on her favorite dress
Stood between that counter and that table
She reflects
Now which of these will work the most and hurt the least?
Yeah, she wonders, feeling nothing
Now which of these will be the end or set her free?
Yeah, she wonders, feeling nothing

Аннабель (перевод)

Она раскладывает на столе
Пара ножниц, клубок шпагата
Лекарства ее матери, с которыми она могла сочетаться
Любимое вино ее отца
Что из этого сработает больше всего и навредит меньше всего?
Да, она удивляется, ничего не чувствуя
Теперь, что из этого будет концом или освободит ее?
Да, она удивляется, ничего не чувствуя
Она смотрит на прилавок
И видит билет на рейс
А рядом календарь
Планировщик ее приятной жизни
Что из этого сработает больше всего и навредит меньше всего?
Да, она удивляется, ничего не чувствуя
Теперь, что из этого будет концом или освободит ее?
Да, она удивляется, ничего не чувствуя
Она рисует свое лицо в зеркале
Надевает свое любимое платье
Стоял между этой стойкой и этим столом
Она отражает
Что из этого сработает больше всего и навредит меньше всего?
Да, она удивляется, ничего не чувствуя
Теперь, что из этого будет концом или освободит ее?
Да, она удивляется, ничего не чувствуя