Перевод текста песни Every Good Boy Does Fine - Owel

Every Good Boy Does Fine (оригинал)

Have we turned out to be how we wanted?
How we wanted?
How I dreamed such big dreams
When I was small and convinced I’d be wanted
I’d be wanted
I’d be thrown upon a stage
(That TV told me so) so I believed
(That TV told you) something similar
It sold it to us all the same way
I’m a rare dying breed
And I’ll make it if I’m patient
Every good boy does fine
And every thoughtful deed meant to please
Will be noticed, I’ll be noticed
I’ll be thrown upon a stage
(That TV told me so) so I believed
(That TV told you) something similar
It sold it to us all the same way
The same way, the same
I’d be glowing on a stage
That TV told me so, so I believed
It told you something similar
It sold it to us all the same way
It sold it to us all the same way
I’d swore that I’d be thrown upon a stage
(That TV told me so) so I believed
(That TV told you) something similar
It sold it to us all the same way
It sold it to us all the same way

У Каждого Хорошего Мальчика Все Хорошо (перевод)

Получились ли мы такими, какими хотели?
Как мы хотели?
Как я мечтал о таких больших мечтах
Когда я был маленьким и был убежден, что меня будут разыскивать
меня бы хотели
Меня бы бросили на сцену
(Этот телевизор сказал мне так), поэтому я поверил
(Телевизор сказал вам) что-то похожее
Он продал его нам все так же
Я редкая вымирающая порода
И я сделаю это, если буду терпелив
У каждого хорошего мальчика все хорошо
И каждый вдумчивый поступок призван угодить
Будут замечены, меня заметят
Я буду брошен на сцену
(Этот телевизор сказал мне так), поэтому я поверил
(Телевизор сказал вам) что-то похожее
Он продал его нам все так же
Так же, так же
Я бы сиял на сцене
Тот телевизор сказал мне так, поэтому я поверил
Он сказал вам что-то подобное
Он продал его нам все так же
Он продал его нам все так же
Я бы поклялся, что меня бросят на сцену
(Этот телевизор сказал мне так), поэтому я поверил
(Телевизор сказал вам) что-то похожее
Он продал его нам все так же
Он продал его нам все так же