Перевод текста песни Gypsy - OverTime, Rayne of Havik

Gypsy (оригинал)

I’ve lived that life of a broken road
But I came up right in a broken home
And my Mama ain’t never done nothin wrong
And I learned from my Daddy what’s right and wrong
But I chose my path full of broken bones
And I got my scars from the open road
And I came from the bottom of the totem pole
But I’m here now
You ain’t gotta cry no more
I’ve made my mark and I’m here to stay
I’ve came a long damn way from minimum wage
I’m in a new damn city like every day
They tell me that I won’t ever escape
But I made it out that trailer house
And my suitcase out that pickup truck
I’m a gypsie on that interstate
I’m a free bird and and open bookk
You could tell me that I’m never gonna change the world
Like I never did write that follow hit
Like I never went gold or platinum
Like I came so close but I bottled it
Cause I never would sign that record deal
I’m an outlaw, but I ain’t ever have to steal
I got more love for my dignity
All I ever wanted was to keep it real
Every night I’m moving on the road
Seeing how far I’ve come yet I’m so alone
Ima gypsy, yeah
Ima gypsy, yeah
Ima gypsy, yeah
Ima gypsy, yeah
Soul
Ima gypsy, yeah
Ima gypsy, yeah
Ima gypsy, yeah
Ima gypsy, yeah
I’m from a place where
You couldn’t point on a map
Try to put me in a box
But I’m good where I’m at
When I’m sittin on the bus
And I’m tryna lay back
And I’m thinkin bout life and the time that we had
And I’m finally on the road
But I’m still fucked up
From the call that I got, when I first woke up
So I stay on the grind so I’m not choked up
Gotta get it how I get it cause I got tough luck
And I’m on now
Gotta go state to state
And I’m runnin out of sand no time to waste
I make three phone calls back home in a week
And that’s a problem
But I really gotta get sleep
Man I travel all day just to make ends meet
Maybe shake your hand in a meet and greet
I’m a gypsy soul, hear the angels speak
To the man in the mirror
With the same blue jeans, that I’m on
Hand to the bible
Think about God when I think about survival
Brand new day with the same old title
I don’t know where I’ma be tomorrow
Not at the bank where all our time gets spent
I can tell you right now boyt the vibe I’m in
I’m a rambler, tell me where my mind has ben
With the finest gin, and a violin
Every night I’m moving on the road
Seeing how far I’ve come yet I’m so alone
Ima gypsy, yeah
Ima gypsy, yeah
Ima gypsy, yeah
Ima gypsy, yeah
Soul
Ima gypsy, yeah
Ima gypsy, yeah
Ima gypsy, yeah
Ima gypsy, yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Started when I was really young, son
Talkin bout I’m being 14 but on the run
Made a promise that I’d make a different type of music
That gets you addicted and make it rush in your blood and I did that
I was moving too fast, at the time
I didn’t know what opportunities I did have
A record deal and its crashing down
And I packed up sound and I thought, never look back
There ain’t ever been another colder dark type of a low, when I’m stopping a
flow
Now who’s that?
Somebody bout to rise up from the pain and I don’t need a deal from you hoes
Why do I try to act like I’m impressing you?
Tell me why
Don’t ever wanna act like that, it’s not what I do
Its not what I do
Ima shine on all this light in me
I am I’ma kill the hate inside me
A gypsy
Every night I’m moving on the road
Seeing how far I’ve come yet I’m so alone
Ima gypsy
Ima gypsy
Ima gypsy
Ima gypsy
Every night I’m moving on the road
Seeing how far I’ve come yet I’m so alone
Ima gypsy
Ima gypsy
Ima gypsy
The story of a gypsy soul

(перевод)

Я прожил эту жизнь разбитой дороги
Но я оказался прямо в разбитом доме
И моя мама никогда не делала ничего плохого
И я узнал от своего папы, что правильно и что неправильно
Но я выбрал свой путь, полный сломанных костей
И я получил свои шрамы от открытой дороги
И я пришел со дна тотемного столба
Но я сейчас здесь
Тебе больше не нужно плакать
Я оставил свой след, и я здесь, чтобы остаться
Я прошел долгий путь от минимальной заработной платы
Я в новом проклятом городе, как каждый день
Они говорят мне, что я никогда не сбегу
Но я выбрался из этого трейлера
И мой чемодан из этого пикапа
Я цыган на этой межштатной автомагистрали
Я свободная птица и открытая книга
Вы могли бы сказать мне, что я никогда не изменю мир
Как будто я никогда не писал этот следующий хит
Как будто я никогда не был золотым или платиновым
Как будто я подошел так близко, но я разлил его по бутылкам
Потому что я никогда не подписал бы контракт на запись
Я вне закона, но мне никогда не приходится воровать
Я получил больше любви к своему достоинству
Все, чего я когда-либо хотел, это сохранить реальность
Каждую ночь я двигаюсь по дороге
Видя, как далеко я продвинулся, я так одинок
Има цыганка, да
Има цыганка, да
Има цыганка, да
Има цыганка, да
Душа
Има цыганка, да
Има цыганка, да
Има цыганка, да
Има цыганка, да
Я из места, где
Вы не могли указать на карте
Попробуй поставить меня в коробку
Но мне хорошо там, где я
Когда я сижу в автобусе
И я пытаюсь откинуться
И я думаю о жизни и времени, которое у нас было
И я, наконец, в пути
Но я все еще облажался
От звонка, который я получил, когда я впервые проснулся
Так что я остаюсь на работе, чтобы не захлебнуться
Должен понять, как я это понимаю, потому что мне не повезло
И я сейчас
Должен идти от штата к штату
И у меня кончился песок, нет времени терять
Я делаю три телефонных звонка домой в неделю
И это проблема
Но мне действительно нужно поспать
Человек, я путешествую весь день, чтобы свести концы с концами
Может быть, пожать вам руку при встрече и приветствии
Я цыганская душа, слышу, как говорят ангелы
Человеку в зеркале
В тех же синих джинсах, что и я
Рука к Библии
Думайте о Боге, когда я думаю о выживании
Совершенно новый день с тем же старым названием
Я не знаю, где я буду завтра
Не в банке, где тратится все наше время
Я могу сказать вам прямо сейчас, бой, в котором я нахожусь
Я бродяга, скажи мне, где мои мысли были
С лучшим джином и скрипкой
Каждую ночь я двигаюсь по дороге
Видя, как далеко я продвинулся, я так одинок
Има цыганка, да
Има цыганка, да
Има цыганка, да
Има цыганка, да
Душа
Има цыганка, да
Има цыганка, да
Има цыганка, да
Има цыганка, да
Ага
Ага
Ага
Ага
Ага
Ага
Начал, когда я был очень молод, сын
Разговор о том, что мне 14, но я в бегах
Дал обещание, что буду делать музыку другого типа
Это вызывает у вас зависимость и заставляет бурлить в вашей крови, и я сделал это
Я двигался слишком быстро, в то время
Я не знал, какие у меня были возможности
Сделка со звукозаписью и ее крах
И я упаковал звук, и я подумал, никогда не оглядываться назад
Никогда не было другого более холодного темного типа низкого, когда я останавливаю
поток
Теперь кто это?
Кто-то собирается подняться от боли, и мне не нужна сделка от вас, мотыги
Почему я пытаюсь вести себя так, будто произвожу на вас впечатление?
Скажи мне почему
Никогда не хочу так себя вести, это не то, чем я занимаюсь.
Это не то, что я делаю
Я сияю всем этим светом во мне.
Я убью ненависть внутри себя
цыганка
Каждую ночь я двигаюсь по дороге
Видя, как далеко я продвинулся, я так одинок
Има цыганка
Има цыганка
Има цыганка
Има цыганка
Каждую ночь я двигаюсь по дороге
Видя, как далеко я продвинулся, я так одинок
Има цыганка
Има цыганка
Има цыганка
История цыганской души