Перевод текста песни Losing Time - OverTime

Losing Time (оригинал)

I’ve worked to hard to make a fool of myself.
Rose from the bottom,
bit it all farewell.
Couple wrong turns, and we’re back at square one.
We ain’t found out why we’re living till we finally do some.
I can hold my
head high.
No more tail lights.
I’m finally back home in a place that I can
call mine.
Living on the interstate.
Passing all them cattle fields.
Losing count of mile markers.
Tryna catch the dinner bell
Well these boots were made for walkin
I’m running up to pass
You motormouth’s keep talkin
You’re running out of gas
I’ma — 100 proof and a flame to you
Send my condolences, and pray for you
I’m an, outlaw
And I’m, against the wall
To make some quick luck
For a, little break
And I’m, only but a phone call away
I’m nothin but a phone call away
I’ve been there, I’ve done that.
I’ve seen some shit that could make a grown
man break.
I’ve drowned in the bottom of a whiskey bottle, gone in the night
when I go full throttle.
Tell me all of my wildest dreams, I’ve seen em all and
I can’t unsee.
Tryna make it to your radio, with a song that’ll make you sit
and think.
I write to make a damn right to say I am right in front of my flight
to take it in. Kicked the Vicodin, lived the life again.
Climbing on up like
this ol violin.
I play for my heart and soul.
Worth more than the bars of gold.
We say what the beat play in elite ways, where the waters cold.
The boys and I are like, poison ivy like, we ain’t tryna be fucked with.
We got more time on this old road than this old road had been trucked with.
So we take the way that we were meant to take, or we can go the story untold.
My mind is on this rebel vibe, and I’m tryna break the mold.
It’s game time so
let’s aim high, and let’s watch the future unfold.
Cuz I’m sick and tired of
seeing it’s required to be this admired to be bold.
So fuck what anyone say.
Your grind ain’t anyone’s thing.
You stop for nothin, keep poppin up and,
keep washing up with that gold
Well these boots were made for walkin
I’m running up to pass
You motormouth’s keep talkin
You’re running out of gas
I’ma — 100 proof and a flame to you
Send my condolences, and pray for you
I’m an, outlaw
And I’m, against the wall
To make some quick luck
For a, little break
And I’m, only but a phone call away
I’m nothin but a phone call away

Losing Time (перевод)

Я много работал, чтобы выставить себя дураком.
Поднялся со дна,
прощай.
Пара неправильных поворотов, и мы снова на исходе.
Мы не узнаем, почему мы живем, пока, наконец, не сделаем что-то.
я могу держать
голова высоко.
Больше никаких задних фонарей.
Наконец-то я вернулся домой, в место, где могу
позвони моей.
Жизнь на межштатной автомагистрали.
Проезжая мимо всех полей для скота.
Потеря счета отметок миль.
Пытаюсь поймать звонок к обеду
Ну, эти сапоги были сделаны для ходьбы
Я бегу, чтобы пройти
Вы продолжаете говорить
У вас заканчивается бензин
Я — 100 доказательств и пламя тебе
Передайте мои соболезнования и молитесь за вас
я вне закона
А я у стены
Чтобы быстро повезти
Для небольшого перерыва
И я всего лишь на расстоянии телефонного звонка
Я ничего, кроме телефонного звонка
Я был там, я сделал это.
Я видел некоторое дерьмо, которое может сделать взрослый
перерыв человека.
Я утонул на дне бутылки из-под виски, ушел в ночь
когда я даю полный газ.
Расскажи мне все мои самые смелые мечты, я их все видел и
Я не могу развидеть.
Попробуйте попасть на ваше радио с песней, которая заставит вас сидеть
и думать.
Я пишу, чтобы сделать чертовски правильно сказать, что я прямо перед своим рейсом
принять это. Выпил викодин, снова зажил жизнью.
Восхождение на как
эта старая скрипка.
Я играю для своего сердца и души.
Стоит больше, чем слитки золота.
Мы говорим, что бит играет элитно, где вода холодная.
Мы с мальчиками такие, как ядовитый плющ, мы не пытаемся трахаться.
У нас было больше времени на этой старой дороге, чем было на этой старой дороге.
Итак, мы идем по тому пути, по которому должны были идти, или мы можем оставить историю нерассказанной.
Мои мысли сосредоточены на этой бунтарской атмосфере, и я пытаюсь сломать шаблон.
Настало время игры
давайте ставить высокие цели и смотреть, как разворачивается будущее.
Потому что я устал от
видя, что для того, чтобы быть смелым, нужно, чтобы им восхищались.
Так что к черту, что кто-то говорит.
Ваша рутина никому не нужна.
Вы останавливаетесь ни за что, продолжайте всплывать и,
продолжайте мыть посуду с этим золотом
Ну, эти сапоги были сделаны для ходьбы
Я бегу, чтобы пройти
Вы продолжаете говорить
У вас заканчивается бензин
Я — 100 доказательств и пламя тебе
Передайте мои соболезнования и молитесь за вас
я вне закона
А я у стены
Чтобы быстро повезти
Для небольшого перерыва
И я всего лишь на расстоянии телефонного звонка
Я ничего, кроме телефонного звонка