Перевод текста песни The Night That Never Ends - Outloud

The Night That Never Ends (оригинал)

I’m all alone tonight
1 feel a chill upon my face
The wind outside reminds me of your cold embrace
After all the lies
Spread like a poison in my veins
They locked inside the memories and the pain
Out on my own writhing in desperation
All of my life I’ve been waiting for you
For you to come
But now, I will rise from this
Night that never ends
Cause there’s nothing left of you
Tell me what else can I do?
I really need to find what I lost to this
Night that never ends
And come the morning light
I’ll be so far away
That night we danced in black
Beneath the moon at your hotel
I saw your eyes and never thought we’d say farewell
Then I felt yore heart
It was hard an cold like stone
And I knew in time you’d cut me to the bone
Out on my own writhing in desperation
All of my life I’ve been waiting for you
Fir you to come
But now, I will rise from this
Night that never ends
Cause there’s nothing left of you
Tell me what else can I do?
I really need to find what I lost to this
Night that never ends
And come the morning light
I’ll be so far away
I thought it was so clear to see
That our love was meant to be
Now it’s time the tables turned
I won’t be the one who’s burned
But now, I will rise from this
Night that never ends
Cause there’s nothing left of you
Tell me what else can I do?
I really need to find what I lost to this
Night that never ends
And come the morning light
I’ll be so far away
So far away…

Ночь, Которая Никогда Не Кончается (перевод)

Я совсем один сегодня вечером
1 чувствую холодок на лице
Ветер снаружи напоминает мне о твоих холодных объятиях
После всей лжи
Распространяюсь как яд в моих венах
Они заперты внутри воспоминаний и боли
Я сам корчусь в отчаянии
Всю свою жизнь я ждал тебя
Чтобы вы пришли
Но теперь я поднимусь из этого
Ночь, которая никогда не кончается
Потому что от тебя ничего не осталось
Скажи мне, что еще я могу сделать?
Мне действительно нужно найти то, что я потерял из-за этого
Ночь, которая никогда не кончается
И приходит утренний свет
Я буду так далеко
В ту ночь мы танцевали в черном
Под луной в вашем отеле
Я видел твои глаза и никогда не думал, что мы попрощаемся
Тогда я почувствовал твое сердце
Это было тяжело, холодно, как камень
И я вовремя понял, что ты разрежешь меня до костей
Я сам корчусь в отчаянии
Всю свою жизнь я ждал тебя
Пожалуйста, приезжайте
Но теперь я поднимусь из этого
Ночь, которая никогда не кончается
Потому что от тебя ничего не осталось
Скажи мне, что еще я могу сделать?
Мне действительно нужно найти то, что я потерял из-за этого
Ночь, которая никогда не кончается
И приходит утренний свет
Я буду так далеко
Я думал, что это было так ясно, чтобы видеть
Что наша любовь должна была быть
Теперь пришло время столы повернулись
Я не буду тем, кто сожжен
Но теперь я поднимусь из этого
Ночь, которая никогда не кончается
Потому что от тебя ничего не осталось
Скажи мне, что еще я могу сделать?
Мне действительно нужно найти то, что я потерял из-за этого
Ночь, которая никогда не кончается
И приходит утренний свет
Я буду так далеко
Так далеко…