Перевод текста песни A While to Go - Outloud

A While to Go (оригинал)

Back from isolation, fingers to the bone
Once upon a midnight dreary
I was lost and all alone
Now I’m primed for action
Ready for a shot
Got my six-string warriors with me
Gonna give it all we got, c’mon
Take a vacation
From that grindin' nine to five
We leave tonight, destination overdrive
Crashing through a window
Fell down in a hole
Gotta find myself in trouble
That’s the game of rock 'n' roll
Pick myself back up and shake it off.
Time and time again
Feed me with distortion
And of course that original sin, look out
Under sedation,
It’s a fight just to survive
Bitt we got class
And our dreams keep us alive
A while to go, got a while to go
This amplifier sounds so good
Beside my stereo
A while to go, got a while to go
Someday we’re gonna
Break out of this town
And rock the show
A while to go, got a while to go
From our bedrooms we dare to try
Heaven knows we can touch the sky
World’s unwinding before our eyes
We’re taking this chance,
We step into the light

Еще немного осталось (перевод)

Вернувшись из изоляции, пальцы к кости
Однажды в полночь тоскливо
Я был потерян и совсем один
Теперь я готов к действию
Готов к выстрелу
Со мной мои шестиструнные воины
Собираемся дать все, что у нас есть, давай
Взять отпуск
От этого грохота с девяти до пяти
Мы уезжаем сегодня вечером, овердрайв назначения
Сбой через окно
Упал в яму
Должен оказаться в беде
Это игра рок-н-ролла
Поднимитесь и стряхните это.
Снова и снова
Накорми меня искажением
И, конечно, этот первородный грех, берегись
Под седацией,
Это борьба, чтобы выжить
Немного, у нас есть класс
И наши мечты поддерживают нас в живых
Некоторое время идти, есть время идти
Этот усилитель звучит так хорошо
Рядом с моей стереосистемой
Некоторое время идти, есть время идти
Когда-нибудь мы собираемся
Вырваться из этот город
И качайте шоу
Некоторое время идти, есть время идти
Из наших спален мы осмеливаемся попробовать
Небеса знают, что мы можем коснуться неба
Мир разворачивается перед нашими глазами
Мы используем этот шанс,
Мы выходим на свет