Перевод текста песни Moon Blue (OurVinyl Sessions) - OurVinyl

Moon Blue (OurVinyl Sessions) (оригинал)

I watched two woodpeckers chase you
Round and round an old pine tree
Dust covered lungs and dry skin
Meet the calling of a moon colored sink
Always awake
Always one foot out the door
The ghosts are out once more
Bright colored prisms are beaming
On the wood floor your grandfather made
What was the year he replaced them?
The squeaky floors
They answer unashamed
Always up late
It’s twenty hours home
But it’s a better drive alone
I lay beneath hauntd ceilings
And I don’t know how but
I’m lacking certainty
What lives with in
Has been burning
Lik the burning of some holy inquiry
Moon blue
Old ways
The woods too wet to burn
I’ll let Summer have its turn
It’s August now

Moon Blue (OurVinyl Sessions) (перевод)

Я смотрел, как за тобой гонятся два дятла
Вокруг и вокруг старой сосны
Запыленные легкие и сухая кожа
Познакомьтесь с зовом раковины лунного цвета
Всегда бодрствуйте
Всегда одной ногой за дверью
Призраки снова вышли
Яркие цветные призмы сияют
На деревянном полу, который сделал твой дедушка
В каком году он заменил их?
Скрипучие полы
Они отвечают без стыда
Всегда поздно
Двадцать часов домой
Но лучше ехать одному
Я лежал под потолком с привидениями
И я не знаю, как, но
мне не хватает уверенности
Что живет в
Горит
Как сожжение какого-то святого расследования
Лунно-голубой
Старые пути
Лес слишком влажный, чтобы гореть
Я позволю лету наступить
Сейчас август