Перевод текста песни Must Have Been the Devil (Devil) - Otis Spann

Must Have Been the Devil (Devil) (оригинал)

Well it must have been the devil
You know it must have been the devil, baby
You know it had to be the devil
You know it must have been the devil, baby
You know it must have been the devil
Changing my baby’s mind
Well you know I heard a mighty rumbling
You know I heard a mighty rumbling, baby
You know I heard a mighty rumbling, baby
You know I heard a mighty rumbling
You know I heard a mighty rumbling deep down in the ground
You know it sound like my baby
You know it sound like my baby
You know it sound just like my baby
You know it sound like my baby
You know it must have been the devil turning my baby 'round
Well you know I cut your kindling
Little girl, I cut your kindling
You know I cut your kindling, momma
You know I gut your kindling, baby
Well you know I cut your kindling

Должно Быть, Это Был Дьявол (Дьявол) (перевод)

Ну, это, должно быть, был дьявол
Ты знаешь, что это, должно быть, был дьявол, детка.
Вы знаете, что это должен был быть дьявол
Ты знаешь, что это, должно быть, был дьявол, детка.
Вы знаете, что это, должно быть, был дьявол
Изменение мнения моего ребенка
Ну, ты знаешь, я слышал могучий грохот
Ты знаешь, я слышал могучий грохот, детка
Ты знаешь, я слышал могучий грохот, детка
Вы знаете, я слышал могучий грохот
Знаешь, я слышал могучий грохот глубоко под землей.
Вы знаете, это звучит как мой ребенок
Вы знаете, это звучит как мой ребенок
Вы знаете, это звучит так же, как мой ребенок
Вы знаете, это звучит как мой ребенок
Вы знаете, что это, должно быть, был дьявол, повернувший моего ребенка
Ну, ты знаешь, я порезал твою растопку
Маленькая девочка, я порезал твою растопку
Ты знаешь, я порезал твою растопку, мама
Ты знаешь, я распотрошил твою растопку, детка
Ну, ты знаешь, я порезал твою растопку