Перевод текста песни Sem Mais Adeus - Os Paralamas Do Sucesso, Carlinhos Brown

Sem Mais Adeus (оригинал)

All right
O céu tá bonito lilás
Na minha cabeça não cai
Não vai machucar, hein?
All right
Você é bonita demais (e mais)
O nosso estilo é o mar
Não vou me enganar, hein?
Hein?
Não enxergo o horizonte sem você
Vem aqui, vem agora
Do infinito que já quer nos querer
Pra ficar assim, como agora
No amor sem mais adeus
No amor sem mais adeus
No amor sem mais…

Без До Свидания (перевод)

Хорошо
Небо красивое сиреневое
В моей голове это не падает
Это не повредит, а?
Хорошо
Ты слишком красивая (и не только)
Наш стиль - море
Я не собираюсь ошибаться, а?
Хм?
Я не вижу горизонта без тебя
иди сюда, иди сейчас
Из бесконечности, которая уже хочет любить нас
Оставаться таким, как сейчас
В любви без прощания
В любви без прощания
В любви без большего…