Перевод текста песни Un mondo di più - Ornella Vanoni

Un mondo di più - Ornella Vanoni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un mondo di più , исполнителя -Ornella Vanoni
Песня из альбома La voglia di sognare
в жанреПоп
Дата выпуска:31.01.1974
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписиCGD, EastWest Italy
Un mondo di più (оригинал)Мир больше (перевод)
Le nostre labbra si sono capite Наши губы поняли друг друга
Il resto viene da sé Остальное приходит само
Che faccio qui e tu chi sei? Что я здесь делаю и кто ты?
E questa febbre cos'è? И что это за лихорадка?
Senza bisogno di spiegazioni Нет необходимости в объяснениях
Che sono vere a metà Что наполовину правда
È dal tuo sguardo, dalle tue mani Это от твоего взгляда, от твоих рук
Che la risposta verrà Что ответ придет
Tu sei grande, sei molto buono Ты молодец, ты очень хорош
Tu sei forte, sei tu il mio uomo Ты сильный, ты мой мужчина
E non ho bisogno di domandare di più И мне не нужно просить больше
Il piacere che posso darti Удовольствие, которое я могу дать вам
È il mio modo di ringraziarti Это мой способ поблагодарить вас
Mi fa sentire di avere tanto di più Это заставляет меня чувствовать, что у меня есть гораздо больше
La geografia del corpo mio География моего тела
Non ha segreti per te У него нет от тебя секретов
Lo sguardo tuo, le mani tue Твой взгляд, твои руки
L’han disegnata su me Они нарисовали это на мне
Dopo l’amore, la tenerezza После любви нежность
Le dolci complicità Сладкие соучастия
Guardarsi dentro in trasparenza Загляните внутрь в прозрачности
Non ha più senso, non l’ha Это больше не имеет смысла, это не
Tu sei grande, sei molto buono Ты молодец, ты очень хорош
Tu sei forte, sei tu il mio uomo Ты сильный, ты мой мужчина
E non ho bisogno di domandare di più И мне не нужно просить больше
Il piacere che posso darti Удовольствие, которое я могу дать вам
È il mio modo di ringraziarti Это мой способ поблагодарить вас
Mi fa sentire di avere tanto di più Это заставляет меня чувствовать, что у меня есть гораздо больше
Ma tanto di più da dare a te Но гораздо больше, чтобы дать вам
Quello che io avevo in me Что я имел во мне
Un mondo di più, se tu lo vuoi Еще один мир, если хочешь
Un mondo per te, un mondo per noi Мир для вас, мир для нас
Il mondo di più, se tu lo vuoi Мир больше, если вы этого хотите
Un mondo per te, un mondo per noi Мир для вас, мир для нас
Il mondo di piùМир больше
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: