Перевод текста песни Sheherazade - Ornella Vanoni

Sheherazade (оригинал)

Le notti che tu passavi con me
Sono solo un ricordo ormai
Perché io morirò
Le fiabe che tu volevi da me
Anche se le inventerò
Non te le darò più
Riempi soltanto me
Finché non griderò
Parole mai più
Dopo che mi capirai
La fiaba allora nascerà
E la luna scoprirai

Шехерезада (перевод)

Ночи, которые ты провел со мной
Они теперь просто память
Потому что я умру
Сказки, которые ты хотел от меня
Даже если я их изобрету
больше я их тебе не отдам
Просто наполни меня
Пока я не закричу
Слова больше никогда
После того, как ты меня поймешь
Сказка тогда родится
И луна, которую ты обнаружишь