Перевод текста песни Risveglio - Ornella Vanoni

Risveglio - Ornella Vanoni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Risveglio , исполнителя -Ornella Vanoni
Песня из альбома: DUEMILATRECENTOUNO PAROLE
В жанре:Поп
Дата выпуска:21.10.1981
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:CGD, EastWest Italy

Выберите на какой язык перевести:

Risveglio (оригинал)Пробуждение (перевод)
Il risveglio avrà mani grandi e aperte Пробуждение будет иметь большие, открытые руки
A chi sta meglio e sa che non è più solo Тем, кому лучше и кто знает, что они больше не одиноки
Senza limiti, per innamorarsi ancora Без ограничений снова влюбиться
Scogli ripidi che non fanno più paura Крутые скалы, которые больше не страшны
E naviga un veliero bianco in fondo all’anima И белый парусник плывет на дне души
Si raccoglie quello che si semina Что посеяно, то и собрано
È chiaro come l’acqua che ti illumina Это так же ясно, как вода, которая освещает вас
La notte d’improvviso si fa limpida Ночь вдруг становится ясной
E tutto quanto andrà un po' meglio al risveglio И все будет немного лучше, когда ты проснешься
Sulla bocca avrò un sorriso amaro На губах у меня будет горькая улыбка
Che non spegnerò per nessun motivo Который я не закрою ни по какой причине
Senza illudermi, ma col cuore che funziona Не обманывая себя, но с сердцем, которое работает
Per conoscersi quando è l’occasione buona Чтобы узнать друг друга, когда представится возможность
E naviga un veliero bianco in fondo all’anima И белый парусник плывет на дне души
Si raccoglie quello che si semina Что посеяно, то и собрано
Ti stringo forte e poi mi faccio piccola Я крепко держу тебя, а потом становлюсь маленьким
Come una bambina che si vendica Как маленькая девочка, которая мстит
E tutto quanto andrà un po' meglio al risveglio И все будет немного лучше, когда ты проснешься
Al risveglio, al risveglioПри пробуждении, при пробуждении
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: