Перевод текста песни Questa volta no - Ornella Vanoni

Questa volta no (оригинал)

Io mi so difendere, dagli amici e da Dio
Posso difendermi e Tenere per me
La mia Fragilita', di quattro Lettere
Con cui mi chiAmano.
Ma che cosa ne Faro', della mia Liberta'
Che non mi serve Piu', dal momento Che Io
La CamBiero'
IN Tenerezza che Continui
Come un’onda ad andare
Avanti e indietro.
Questa Volta no
Non devi amarmi tanto
Non devi amarmi troppo
Durera' di Piu'
Se Spendi un po' Per VoLta
L’amore che hai da darmi
Si Consumera' in una confidenza Che Verra'
Mi Consumerai in mille Giorni PiEni Di AlleGRia
Per uno sPettacolo Gia' FiniTo Io ho
Un biglietto inutilE, Forse mi servira'
Lo Cambiero'
In tenerezza che continUi
Come un’onda ad Andare
Avanti e indietro.
E non Finira' per qualche ruga che Ti cambiera'
Si Consumera' in mille giorni Pieni di allegria
Questa volta no, questa volta si.

На этот раз нет (перевод)

Я умею защищаться, от друзей и от Бога
Я могу защитить себя и держать за себя
Моя хрупкость, из четырех букв
С кем меня любят.
Но что я буду делать со своей Свободой
Что мне это больше не нужно, так как я
CamBiero '
IN Нежность, которая продолжается
Как волна идти
Назад и вперед.
Не в этот раз
Тебе не нужно так сильно любить меня
Тебе не нужно любить меня слишком сильно
Это продлится дольше
Если вы потратите немного на VoLta
Любовь, которую ты должен дать мне
Он будет поглощен уверенностью, что придет
Ты поглотишь меня за тысячу дней, полных радости
Для уже готового шоу у меня есть
Бесполезный билет, может быть, он мне понадобится
я изменю это
В нежности, которую ты продолжаешь
Как волна идти
Назад и вперед.
И это не закончится какой-то морщинкой, которая изменит тебя.
Он будет съеден через тысячу дней Полный радости
На этот раз нет, на этот раз да.