Перевод текста песни Prendimi, toccami - Ornella Vanoni

Prendimi, toccami (оригинал)

Vuoi aver ragione un’altra volta tu
Che rabbia che mi fai, bastardo!
E poi non mi guardare adesso, non è giusto
Parliamone, se vuoi, fa' presto
Lentamente, lentamente, lentamente come vuoi
Mi prendi un po' di più la mano
La mano in tutti i sensi, mi arrendo ancora io
Per dire «…è uomo mio»
Stringimi, vieni qui, toccami
Vieni qui, prendimi
Cercami, vieni qui, sentimi
Vieni qui, prendimi
Uh, uh, stringimi più forte
Uh, uh, prendimi più forte
Uh, uh, sentimi più forte
Uh, uh…
La sola conclusione possibile con te
In fondo poi non è sbagliata
Non chiedimi che cosa voglio, non parlare
Restare ancora qui è meglio
Lentamente, lentamente, lentamente come so
Ti vengo ancora un po' vicino
Vicino è ancora poco, il gioco adesso è mio
Sei prigioniero, uomo mio
Stringimi, vieni qui, toccami
Vieni qui, sentimi
Cercami, vieni qui, sentimi
Vieni qui, prendimi
Stringimi, vieni qui, toccami
Vieni qui, prendimi
Cercami, vieni qui, sentimi
Vieni qui, prendimi
Uh, uh, stringimi più forte
Uh, uh…
Stringimi, vieni qui, toccami
Vieni qui, prendimi
Cercami, vieni qui, sentimi
Vieni qui, prendimi
Sentimi

Взять, потрогать (перевод)

Вы хотите снова быть правым
Как ты меня злишь, ублюдок!
Кроме того, не смотри на меня сейчас, это несправедливо
Давайте поговорим об этом, если хотите, поторопитесь
Медленно, медленно, медленно, как вы хотите
Ты берешь меня за руку еще немного
Рука во всех смыслах, я все еще сдаюсь
Сказать "... он мой мужчина"
Обними меня, иди сюда, прикоснись ко мне
Иди сюда, возьми меня
Ищи меня, иди сюда, услышь меня
Иди сюда, возьми меня
Э-э-э, держи меня крепче
Ух, возьми меня сильнее
О, о, почувствуй меня сильнее
Э-э...
Единственный возможный вывод с тобой
Ведь не ошибся
Не спрашивай меня, чего я хочу, не говори
Оставаться здесь лучше
Медленно, медленно, медленно, насколько я знаю
Я все еще немного приближаюсь к тебе
Близко еще мало, игра теперь моя
Ты заключенный, мой мужчина
Обними меня, иди сюда, прикоснись ко мне
Иди сюда, услышь меня
Ищи меня, иди сюда, услышь меня
Иди сюда, возьми меня
Обними меня, иди сюда, прикоснись ко мне
Иди сюда, возьми меня
Ищи меня, иди сюда, услышь меня
Иди сюда, возьми меня
Э-э-э, держи меня крепче
Э-э...
Обними меня, иди сюда, прикоснись ко мне
Иди сюда, возьми меня
Ищи меня, иди сюда, услышь меня
Иди сюда, возьми меня
Чувствуй меня