Перевод текста песни 'Nu quarto 'e luna - Ornella Vanoni

'Nu quarto 'e luna (оригинал)

Che m’ha saputo fa nu quarto 'e luna
Che m’ha saputo fa' chi voglio bene
E me turmenta sempe nu pensiero
Nunn'è 'o vero ca pienze sulo a me
Comme so' triste 'e note 'e sta canzone
E comm'è amaro 'o bbene 'e chi vuo' bbene
Nun me guarda', si chiagno, nun guarda'
Che m’ha saputo fa' 'nu quarto 'e luna!

'Nu quarto 'e luna (перевод)

Кто слышал от меня четверть и луна
Тот, кого я люблю, слышал обо мне
И это всегда расстраивает меня.
Для меня нет реальной причины
Как я знаю "грустно" и ноты и песня
И comm'è горький 'или хорошо' и кто хочет' хорошо
Монахиня посмотри на меня ', да chiagno, монахиня посмотри'
Что ты слышал о ''квартала ню' и луны!