Перевод текста песни La gente e me (Chuva, suor e cerveja) - Ornella Vanoni

La gente e me (Chuva, suor e cerveja) (оригинал)

Alle cinque di sera, bici, scarpe e corriera
Il mondo si sposta
Io che sono nervosa e un pochino gelosa
C'è poco che mi scoppi la testa
Vorrei proprio sapere
Cos'è che hanno tutti da dire
Che cos’hanno da fare
Uscire, entrare, andare, andare
E se in fondo per me
Dici, taci, piaci, baci
Senza sapere perché
Alle dieci di sera
In un’altra atmosfera
Si passa anche ai fatti
Come fossero acciughe
In scatola in fila per due
Mi pare che diventino matti
Vorrei proprio sapere
Cos'è che hanno tutti da dire
Che cos’hanno da fare
Uscire, entrare, andare, andare, andare
Se in fondo per me
Dici, taci, piaci, baci
Senza sapere perché
La gente si trova, si tocca, ci prova
Si lascia e non ha nostalgia
La gente si chiama, si trova, si ama
Non piange per una bugia
La gente si trova, si tocca, ci prova
Si lascia e non ha nostalgia
La gente si chiama, si trova, si ama
Non piange per una bugia
Alle cinque di sera, bici, scarpe e corriera
Il mondo si sposta
Io che sono nervosa e un pochino gelosa
C'è poco che mi scoppi la testa
Vorrei proprio sapere
Cos'è che hanno tutti da dire
Che cos’hanno da fare
Uscire, entrare, andare, andare, andare
Se in fondo per me
Dici, taci, piaci, baci
Senza sapere perché
La gente si trova, si tocca, ci prova
Si lascia e non ha nostalgia
La gente si chiama, si trova, si ama
Non piange per una bugia
La gente si trova, si tocca, ci prova
Si lascia e non ha nostalgia
La gente si chiama, si trova, si ama
Non piange per una bugia
Alle dieci di sera
In un’altra atmosfera
Si passa anche ai fatti
Come fossero acciughe
In scatola in fila per due
Mi pare che diventino matti
Vorrei proprio sapere
Cos'è che hanno tutti da dire
Che cos’hanno da fare
Uscire, entrare, andare, andare, andare
Se in fondo per me
Dici, taci, piaci, baci
Senza sapere perché
La gente si trova, si tocca, ci prova
Si lascia e non ha nostalgia
La gente si chiama, si trova, si ama
Non piange per una bugia
La gente si trova, si tocca, ci prova
Si lascia e non ha nostalgia
La gente si chiama, si trova, si ama
Non piange per una bugia
La gente si trova, si tocca, ci prova
Si lascia e non ha nostalgia
La gente si chiama, si trova, si ama
Non piange per una bugia
La gente si trova, si tocca, ci prova
Si lascia e non ha nostalgia
La gente si chiama, si trova, si ama
Non piange per una bugia
La gente si trova, si tocca, ci prova
Si lascia e non ha nostalgia
La gente si chiama, si trova, si ama
Non piange per una bugia
La gente si trova, si tocca, ci prova
Si lascia e non ha nostalgia
La gente si chiama, si trova, si ama
Non piange per una bugia

(перевод)

В пять вечера велосипед, туфли и автобус
Мир движется
нервничаю и немного завидую
Мало того, что моя голова взрывается
Я действительно хочу знать
Что они все должны сказать
Что они должны делать
Выходи, входи, иди, иди
А если в принципе для меня
Скажи, заткнись, как ты, поцелуи
Не зная, почему
В десять вечера
В другой атмосфере
Мы также переходим к фактам
Как будто это анчоусы
Консервы подряд на двоих
Мне кажется, что они сходят с ума
Я действительно хочу знать
Что они все должны сказать
Что они должны делать
Выходи, входи, иди, иди, иди
Если в принципе для меня
Скажи, заткнись, как ты, поцелуи
Не зная, почему
Люди находят себя, трогают себя, пробуют
Он уходит и не скучает по дому
Людей зовут, находят, любят
Он не плачет о лжи
Люди находят себя, трогают себя, пробуют
Он уходит и не скучает по дому
Людей зовут, находят, любят
Он не плачет о лжи
В пять вечера велосипед, туфли и автобус
Мир движется
нервничаю и немного завидую
Мало того, что моя голова взрывается
Я действительно хочу знать
Что они все должны сказать
Что они должны делать
Выходи, входи, иди, иди, иди
Если в принципе для меня
Скажи, заткнись, как ты, поцелуи
Не зная, почему
Люди находят себя, трогают себя, пробуют
Он уходит и не скучает по дому
Людей зовут, находят, любят
Он не плачет о лжи
Люди находят себя, трогают себя, пробуют
Он уходит и не скучает по дому
Людей зовут, находят, любят
Он не плачет о лжи
В десять вечера
В другой атмосфере
Мы также переходим к фактам
Как будто это анчоусы
Консервы подряд на двоих
Мне кажется, что они сходят с ума
Я действительно хочу знать
Что они все должны сказать
Что они должны делать
Выходи, входи, иди, иди, иди
Если в принципе для меня
Скажи, заткнись, как ты, поцелуи
Не зная, почему
Люди находят себя, трогают себя, пробуют
Он уходит и не скучает по дому
Людей зовут, находят, любят
Он не плачет о лжи
Люди находят себя, трогают себя, пробуют
Он уходит и не скучает по дому
Людей зовут, находят, любят
Он не плачет о лжи
Люди находят себя, трогают себя, пробуют
Он уходит и не скучает по дому
Людей зовут, находят, любят
Он не плачет о лжи
Люди находят себя, трогают себя, пробуют
Он уходит и не скучает по дому
Людей зовут, находят, любят
Он не плачет о лжи
Люди находят себя, трогают себя, пробуют
Он уходит и не скучает по дому
Людей зовут, находят, любят
Он не плачет о лжи
Люди находят себя, трогают себя, пробуют
Он уходит и не скучает по дому
Людей зовут, находят, любят
Он не плачет о лжи