Перевод текста песни Dipende - Ornella Vanoni

Dipende (оригинал)

Ammetto che c'è molta serietà in te
Talento hai ed è maturità
Però ti manca un po' di passione e di allegria
E soffri un po' di geometria
Io che farò?
Lascia che ci pensi su
Potrai avermi tu?
Dipende…
Se è un robot quel che serve a te
Perché ti sforzi di educare me non so
È chiaro che nello schema non ci sto
Prendevo 3 in geometria
Visto che vuoi la chiarezza tra di noi
Fammi spazio e poi… dipende
Visto che vuoi la chiarezza tra di noi
Fammi spazio e poi… dipende
Dipende
Dipende
Dipende
Dipende
Dipende

Зависит (перевод)

Я признаю, что в тебе много серьезности
У вас есть талант, и это зрелость
Но тебе не хватает немного страсти и радости
И страдать от некоторой геометрии
Что я собираюсь делать?
Дай мне подумать об этом
Не могли бы вы меня?
Смотря как…
Если вам нужен робот
Почему ты пытаешься меня воспитывать, я не знаю
Понятно, что я не в схеме
я сдавала 3 по геометрии
Поскольку вы хотите ясности между нами
Дай мне место, а потом ... это зависит
Поскольку вы хотите ясности между нами
Дай мне место, а потом ... это зависит
Смотря как
Смотря как
Смотря как
Смотря как
Смотря как