Перевод текста песни What I Need - Orleans

What I Need (оригинал)

Just give me the earth underneath my feet
And the sun up in the sky above
And let me eat from the fruit of the land
And stand beside the one I love
What I need
Is all I’m askin' for
What I need
I wouldn’t ask for more
It’s not greed
To ask for what you need
Oh no
Just let me drink until I quench my thirst
And fill my lungs with clean, fresh air
Let one star be mine alone
That I am free to follow anywhere
What I need
Is all I’m askin' for
What I need
I wouldn’t ask for any more
It’s not greed
To ask for what you need
Oh no
I wouldn’t ask for more
Than to know what I’m living for
I wouldn’t ask for more
'Cause men have been greedy
Too many times before
Just let me work and live my life in peace
'Cause I mean nobody ill
And let my sorrows carve out hollows
For my happiness to fill
What I need
Is all I’m askin' for
What I need
I wouldn’t ask for any more
It’s not greed
To ask for what you need
I said what I need
Is all I’m askin' for
What I need
I wouldn’t ask for any more
It’s not greed
To ask for what you need
Oh no

Что Мне Нужно (перевод)

Просто дай мне землю под ногами
И солнце в небе выше
И позволь мне есть от плодов земли
И стоять рядом с тем, кого я люблю
Что мне нужно
Это все, о чем я прошу
Что мне нужно
Я бы не просил большего
это не жадность
Чтобы попросить то, что вам нужно
О, нет
Просто дай мне пить, пока я не утолю жажду
И наполни мои легкие чистым, свежим воздухом
Пусть одна звезда будет только моей
Что я могу следовать куда угодно
Что мне нужно
Это все, о чем я прошу
Что мне нужно
Я бы больше не просил
это не жадность
Чтобы попросить то, что вам нужно
О, нет
Я бы не просил большего
Чем знать, для чего я живу
Я бы не просил большего
Потому что мужчины были жадными
Слишком много раз раньше
Просто дай мне работать и жить спокойно
Потому что я имею в виду, что никто не болен
И пусть мои печали вырезают впадины
Для моего счастья, чтобы заполнить
Что мне нужно
Это все, о чем я прошу
Что мне нужно
Я бы больше не просил
это не жадность
Чтобы попросить то, что вам нужно
Я сказал, что мне нужно
Это все, о чем я прошу
Что мне нужно
Я бы больше не просил
это не жадность
Чтобы попросить то, что вам нужно
О, нет