Перевод текста песни Siam Sam - Orleans

Siam Sam (оригинал)

It’s that clouded over day
And my friends are far away
Left me all alone to stay
So I’m going
And I won’t be back no more
Well, I’m going
And I know where I’m headed for
Siam
With Sam
Well, I’m going
To Siam
And I’m taking
My buddy Sam
Folks come in and knock my door
Seems I’ve been through this before
And I ain’t leaving here no more
So I’m going
And I won’t be back no more
Well, I’m going
And I know where I’m headed for
Siam
With Sam
Well, I’m going
To Siam
And I’m going
Just like I am
Goodbye New York
Goodbye L. A
Now it’s time to leave
Time’s have changed and now I’m free
Got things to do, places to see
Just my little friend and me
Yeah, we’re going
And we won’t be back no more (Won't be back no more)
Well, we’re going
And I know where we’re headed for (Headed for)
Siam
With Sam
Well, I’m going to Siam
And I’m going
Just like I am

Сиам Сэм (перевод)

Это то, что омрачено днем
И мои друзья далеко
Оставил меня в полном одиночестве, чтобы остаться
Так что я иду
И я больше не вернусь
Ну, я иду
И я знаю, куда иду
Сиам
С Сэмом
Ну, я иду
В Сиам
И я беру
Мой друг Сэм
Люди приходят и стучат в мою дверь
Кажется, я прошел через это раньше
И я больше не уйду отсюда
Так что я иду
И я больше не вернусь
Ну, я иду
И я знаю, куда иду
Сиам
С Сэмом
Ну, я иду
В Сиам
И я иду
Так же, как я
До свидания, Нью-Йорк
До свидания Л. А.
Теперь пришло время уйти
Время изменилось, и теперь я свободен
Есть чем заняться, есть что посмотреть
Только мой маленький друг и я
Да, мы собираемся
И мы больше не вернемся (больше не вернемся)
Ну, мы собираемся
И я знаю, куда мы направляемся (направляемся)
Сиам
С Сэмом
Ну, я еду в Сиам
И я иду
Так же, как я