Перевод текста песни Fresh Wind - Orleans

Fresh Wind (оригинал)

Night’s as dark as dark can be
And winter’s oh, so cold
The light seems like a fantasy
Or a legend we’ve been told
I was wondering if spring would come
But now I think I see
A fresh wind blowin'
A new love growin'
I’m as happy as a man can be
Sometimes the truth is hard to see
When fear gets in your eye
But there are some things in this world
You’ll always recognize
True as steel, straight as an arrow
That pierces to the heart of me
A fresh wind blowin'
A new love growin'
I’m as happy as a man can be
If the earth is turning
And the sun is burning
Then it’s all right with me
A fresh wind blowin'
A new love growin'
I’m as happy as a man can be
A fresh wind blowin'
A new love growin'
I’m as happy as a man can be
A fresh wind blowin'
A new love growin'

Свежий Ветер (перевод)

Ночь настолько темна, насколько может быть темно
И зима такая холодная
Свет кажется фантазией
Или легенда, которую нам рассказали
Мне было интересно, придет ли весна
Но теперь я думаю, что вижу
Свежий ветер дует
Растет новая любовь
Я так счастлив, как может быть человек
Иногда правду трудно увидеть
Когда страх лезет в глаза
Но есть некоторые вещи в этом мире
Вы всегда узнаете
Верный как сталь, прямой как стрела
Это пронзает меня до самого сердца
Свежий ветер дует
Растет новая любовь
Я так счастлив, как может быть человек
Если земля вращается
И солнце горит
Тогда со мной все в порядке
Свежий ветер дует
Растет новая любовь
Я так счастлив, как может быть человек
Свежий ветер дует
Растет новая любовь
Я так счастлив, как может быть человек
Свежий ветер дует
Растет новая любовь