Перевод текста песни Waking and Dreaming - Orleans

Waking and Dreaming (оригинал)

Dreaming again
Asleep in his bed
A river of visions runs through his head
Strange as it seems
This chaos of dreams
Can change the course and shape of things
He sees with an eye only open at night
What breeds in the darkness
Blossoms in the light
Awake in the morning
Thrust without warning
Into life all over again
Still chasing pleasure
Running from pain
Though I know they’re both the same
Then the fog rolls away
And I’m here in today
Thinking I can see how dreams become reality
Since I opened up my eyes
It’s time to arise
And show that I’m
Not just
Dreaming, dreaming again
Hey, hey, yeah
Dreaming, dreaming again
Waking up and
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Waking and dreaming again
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Dreaming again
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Dreaming again
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Dreaming again
Waking up and
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Dreaming again
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Dreaming again
Dreaming (Dreaming again)
Dreaming again
Dreaming again

Бодрствование и сон (перевод)

Мечтая снова
Спит в своей постели
Река видений проходит через его голову
Как ни странно
Этот хаос снов
Может изменить ход и форму вещей
Он видит с открытым глазом только ночью
Что размножается в темноте
Цветы в свете
Проснуться утром
Бросить без предупреждения
В жизнь снова и снова
Все еще в погоне за удовольствием
Бег от боли
Хотя я знаю, что они оба одинаковы
Затем туман скатывается
И я здесь сегодня
Думаю, я вижу, как мечты становятся реальностью
С тех пор, как я открыл глаза
Пришло время встать
И показать, что я
Не просто
Мечтать, снова мечтать
Эй, эй, да
Мечтать, снова мечтать
Пробуждение и
Мечтаю (опять мечтаю)
Мечтая снова
Мечтаю (опять мечтаю)
Мечтая снова
Мечтаю (опять мечтаю)
Мечтая снова
Просыпаться и снова мечтать
Мечтаю (опять мечтаю)
Мечтая снова
Мечтая снова
Мечтаю (опять мечтаю)
Мечтая снова
Мечтая снова
Мечтаю (опять мечтаю)
Мечтая снова
Мечтая снова
Пробуждение и
Мечтаю (опять мечтаю)
Мечтая снова
Мечтая снова
Мечтаю (опять мечтаю)
Мечтая снова
Мечтая снова
Мечтаю (опять мечтаю)
Мечтая снова
Мечтая снова