Перевод текста песни Still the One (Re-Recorded) - Orleans

Still the One (Re-Recorded) (оригинал)

We’ve been together since way back when
Sometimes I never want to see you again
But I want you to know, after all these years
You’re still the one I want whispering in my ear
You’re still the one I want to talk to in bed
Still the one that turns my head
We’re still having fun and you’re still the one
I looked at your face every day
But I never saw it 'til I went away
When winter came, I just wanted to go (Wanted to go)
Deep in the desert, I longed for the snow
You’re still the one that makes me laugh
Still the one that’s my better half
We’re still having fun and you’re still the one
You’re still the one that makes me strong
Still the one I want to take along
We’re still having fun and you’re still the one
Yes, you are
Ooh
Ooh
Changing, our love is going gold
Even though we grow old, it grows new
You’re still the one that I love to touch
Still the one and I can’t get enough
We’re still having fun and you’re still the one
You’re still the one who can scratch my itch
(You're) Still the one that I wouldn’t switch
We’re still having fun and you’re still the one
You are still the one that makes me shout
Still the one that I dream about
We’re still having fun and you’re still the one
You are still the one
You’re still the one
We’re still having fun and you’re still the one

Все еще Тот самый (Перезаписанный) (перевод)

Мы были вместе с тех пор, когда
Иногда я больше никогда не хочу тебя видеть
Но я хочу, чтобы ты знала, после всех этих лет
Ты все еще тот, кого я хочу шептать мне на ухо
Ты по-прежнему тот, с кем я хочу поговорить в постели
Тем не менее тот, который поворачивает мою голову
Мы все еще веселимся, и ты все еще один
Я смотрел на твое лицо каждый день
Но я никогда не видел этого, пока не ушел
Когда пришла зима, я просто хотел пойти (хотел пойти)
Глубоко в пустыне я жаждал снега
Ты все еще тот, кто заставляет меня смеяться
Тем не менее, это моя лучшая половина
Мы все еще веселимся, и ты все еще один
Ты все еще тот, кто делает меня сильным
Тем не менее тот, кого я хочу взять с собой
Мы все еще веселимся, и ты все еще один
Да Вы
Ох
Ох
Меняясь, наша любовь становится золотой
Несмотря на то, что мы стареем, он растет новым
Ты все еще та, к кому я люблю прикасаться
Все еще один, и я не могу насытиться
Мы все еще веселимся, и ты все еще один
Ты все еще тот, кто может почесать мой зуд
(Ты) Все еще тот, кого я бы не переключил
Мы все еще веселимся, и ты все еще один
Ты все еще тот, кто заставляет меня кричать
Тем не менее тот, о котором я мечтаю
Мы все еще веселимся, и ты все еще один
Ты все еще один
Ты все еще тот самый
Мы все еще веселимся, и ты все еще один