Перевод текста песни You Took Me There - Orange Blue

You Took Me There (оригинал)

guitars: Mikel Moon, drums: Bertram Engel
I could not see what it meant to me Treated so bad
Couldn’t believe what I began to see
Wouldn’t live so sad
But I missed to see it was snowing
With my opened eyes
Didn’t know where we were going
But now I know
You took me there
You left me there
You’re supposed to do What grows in you
I’ve heard you say
You’ve built your way
So your life will rise
With your Christmas Eyes
I remember ways we discovered foreign worlds
Without any fear
I remember days we climbed the highest walls
Anywhere
Still I miss to see it’s snowing
In your opened eyes
I don’t know where we are going
But I feel
You took me there …
First time that keen presence in your eyes
Let my thoughts tumble down
I smelled the air was filled with care
You took me there …

You Took Me There (перевод)

гитары: Микель Мун, барабаны: Бертрам Энгель
Я не мог понять, что это значило для меня
Не мог поверить, что я начал видеть
Не жил бы так грустно
Но я пропустил, чтобы увидеть, что шел снег
С моими открытыми глазами
Не знали, куда мы идем
Но теперь я знаю
Ты взял меня туда
Ты оставил меня там
Вы должны делать то, что растет в вас
Я слышал, как ты говоришь
Вы построили свой путь
Так что ваша жизнь поднимется
Своими рождественскими глазами
Я помню, как мы открывали чужие миры
Без страха
Я помню дни, когда мы взбирались на самые высокие стены
Везде
Тем не менее я скучаю по снегу
В твоих открытых глазах
Я не знаю, куда мы идем
Но я чувствую
Ты отвел меня туда…
Впервые это острое присутствие в ваших глазах
Пусть мои мысли упадут
Я почувствовал запах воздуха, наполненного заботой
Ты отвел меня туда…