Перевод текста песни So Beautiful - Orange Blue

So Beautiful (оригинал)

the way that she smiles
opens doors
and makes you stop to breathe
ad with every word
that she says
she awakes the sun in me
it feels like words that start to sing
like every autumn turns to spring
it feels like you’re the only one
you’re so beautiful
that I come alive
you’re so wonderful
you made up my mind
you’re so powerful
that’s all I can say
you’re so colourful
in every way
she’s got a spell
around her
she knows which way is right
oh I won’t survive
without her
she keeps me so alive
it feels like tears begin to smile
like the whole world stops for a while
it feels like love in the purest way
you’re so beautiful…
it feels like lightning in my vains
like a million ants beneath my skin
I feel a blaze inside me
all that I know now is more than I can believe
you’re so beautiful…

(перевод)

как она улыбается
открывает двери
и заставляет вас перестать дышать
реклама с каждым словом
что она говорит
она пробуждает во мне солнце
это похоже на слова, которые начинают петь
как каждая осень превращается в весну
такое ощущение, что ты единственный
ты такая красивая
что я оживаю
ты такой замечательный
ты решил
ты такой сильный
это все, что я могу сказать
ты такой красочный
всячески
у нее есть заклинание
вокруг нее
она знает, какой путь правильный
о, я не выживу
без нее
она держит меня таким живым
такое чувство, что слезы начинают улыбаться
как будто весь мир останавливается на время
это похоже на любовь в чистом виде
ты такая красивая…
это похоже на молнию в моих тщеславиях
как миллион муравьев под моей кожей
Я чувствую пламя внутри себя
все, что я знаю сейчас, больше, чем я могу поверить
ты такая красивая…