Перевод текста песни Little Child of Light / Degradation of Holyness - Ophthalamia

Little Child of Light / Degradation of Holyness (оригинал)

Love and joy you taught, and had your foolish followers caught
as they were weak and left behind, esaily fooled by your leader kind
you told them to have faith, in a god so good and great
a heaven they would see, if they death would meet with thee
So when hate grew in the air
to fight it you said you dare
with the holy ghost at your side
defeat instead of pride
Shadows from darkness came
unleashing the wrath no one can tame
holy blood were spilled on the ground
and with this all goodness drowned
oh little child of light… you did die that night
But in the first hand they should live
with the intention of goodness give
degradation of their will
you thought evil was so easy to kill
The sky has frozen to ice, and from the ground the dark ones rise
your cross is still in heavens sign, but the inverted one is mine
we’ll make known, that the words you spoke, were promises you broke

Маленькое дитя Света / Деградация Святости (перевод)

Любви и радости вы учили, и ваши глупые последователи были пойманы
так как они были слабы и оставлены позади, легко одурачены вашим лидером
ты сказал им верить в бога такого доброго и великого
небо, которое они увидят, если смерть встретится с тобой
Итак, когда ненависть росла в воздухе
чтобы бороться с этим, ты сказал, что осмеливаешься
со святым духом на вашей стороне
поражение вместо гордости
Пришли тени из тьмы
высвобождая гнев, которого никто не может укротить
святая кровь пролилась на землю
и с этим утонуло все добро
о маленькое дитя света... ты умер той ночью
Но в первую очередь они должны жить
с намерением добра дать
деградация их воли
вы думали, что зло так легко убить
Небо заледенело, а из земли темные поднимаются
твой крест все еще в небесном знаке, а перевернутый мой
мы дадим знать, что слова, которые вы сказали, были обещаниями, которые вы нарушили