| What’s all the racket, I’m sorry it was me sir
| Что за шум, извините, это был я, сэр
|
| Ridin' down Slauson bumpin' '97 Weezer
| Катаюсь по Слосону, натыкаясь на Weezer 97 года.
|
| Don’t know all the lyrics but I hit the keywords
| Не знаю всех текстов, но я попал в ключевые слова
|
| All my favorite tunes are from when phones had receivers
| Все мои любимые мелодии из тех, когда в телефонах были приемники.
|
| Got a lady and I’m on my way to meet her
| У меня есть девушка, и я иду к ней на встречу
|
| Gonna form a union like a local group of teamsters
| Собираюсь сформировать союз, как местная группа возчиков
|
| Get your tweezers
| Возьми свой пинцет
|
| Do and buy your research
| Проведите исследование и купите его
|
| Hot enough to press a graphic image to a t-shirt
| Достаточно жарко, чтобы приклеить графическое изображение к футболке
|
| Party people if you’re hungry get a spoon
| Тусовщики, если вы голодны, возьмите ложку
|
| I’ll bend the same laws and put a monkey on the moon
| Я нарушу те же законы и отправлю обезьяну на луну
|
| Load a missing link between a human and baboon
| Загрузить недостающее звено между человеком и бабуином
|
| You can watch the words flutter like they flew from a cocoon
| Вы можете смотреть, как слова трепещут, как будто они вылетели из кокона
|
| But keep your people close or they can get consumed
| Но держите своих людей рядом, иначе они могут быть поглощены
|
| And these air balloon rapper’s broken, you can smell the fumes
| И эти рэперы с воздушными шарами сломаны, вы можете почувствовать запах дыма
|
| Don’t know what you’re getting like you’re opening for DOOM
| Не знаю, что вы получаете, как будто вы открываете для DOOM
|
| I’ll be sneaking up on rappers just to choke 'em with a broom
| Я буду подкрадываться к рэперам, чтобы задушить их метлой
|
| Party people do you feel me
| Тусовщики, ты меня чувствуешь?
|
| And if you disagree you should feel free
| И если вы не согласны, вы должны чувствовать себя свободно
|
| If you with it, raise your hands to the ceiling
| Если вы с этим, поднимите руки к потолку
|
| And I ain’t afraid to ask you again
| И я не боюсь спрашивать тебя снова
|
| Nonsensical like spooning your cornbread
| Бессмысленно, как ложка кукурузного хлеба
|
| And everything that humans are force fed
| И все, что люди насильно кормят
|
| The Swim Team’s getting views like a porn thread
| Команда по плаванию собирает просмотры, как порно-тред
|
| Because we blow it up like nuclear warheads
| Потому что мы взрываем его, как ядерные боеголовки
|
| Ya’ll the kernels, it’s about to be popcorn
| Ya'll ядра, это будет попкорн
|
| Organic music like a bum with a washboard
| Органическая музыка как бомж со стиральной доской
|
| I do the dishes while I’m humming avantcore
| Я мою посуду, пока напеваю аванкор
|
| This evening is for rapping, keep the gun in your sock drawer
| Этот вечер для рэпа, держи пистолет в ящике для носков.
|
| Passive listeners, this music is not yours
| Пассивные слушатели, эта музыка не ваша
|
| My crew can chew up every dude in your top four
| Моя команда может пережевать каждого чувака из вашей четверки
|
| These other rappers should be doing a lot more
| Эти другие рэперы должны делать намного больше
|
| We keep the party rocking, plus we’re doing an encore
| Мы зажигаем вечеринку, а также играем на бис
|
| And we’ll be keeping your hands up
| И мы будем держать ваши руки поднятыми
|
| Gon' brush your shoulders off and sweep off the dandruff
| Собираюсь расчесать плечи и смахнуть перхоть
|
| And all party people should stand up
| И все тусовщики должны встать
|
| No fence sitting in the house, time to man up | В доме нет забора, пора собираться |