Перевод текста песни Lit - Open Mike Eagle, Father

Lit (оригинал)

I been layin' here for hours like I’m meltin' into this couch
I’m off of four or five pills, I never felt 'em get in my mouth
I’m tryna take a few more 'cause there’s a feelin' there I can’t chase
But I got no hand-eye coordination, there’s pills all over my face
I got pills all over my shirt and some drink done spilled in my lap
It’s either that or I pissed myself, but I really hope it’s not that
I stay crewed up, I stay crewed up, so you know I’m never alone
When they wake up, I’ma ask my homies, can they help me out of these clothes?
We at the party, this is it
We ain’t doin' shit
All we do is sit
And baby, this is lit
Baby, this is lit, yeah
Baby, this is lit
Yeah, it’s lit
I’m drinkin' shit then drink a whole fifth
My doctor gave me a brand new script
Said, «Don't pop them 'fore you drive your whip»
Know I drove my whip
Everybody in the club free before 10
Had to get in, know I brought my friends
And all my friends high off the Benzos
Smokin' out the wall on indos
Everybody swear they my kinfolk
Tryna play me like Nintendo
And I’m so high, gotta let them in, though
Somebody get me out this hole
I don’t even really even love these hoes
Everybody think that I love this dro
Just sittin' here, really tryna go
We at the party, this is it
We ain’t doin' shit
All we do is sit
And baby, this is lit
Baby, this is lit
Baby, this is lit, yeah
Baby, this is lit
We ain’t doin' shit
All we do is sit
And baby, this is lit
Baby, this is lit, yeah
Baby, this is lit

Освещенный (перевод)

Я лежу здесь часами, как будто растворяюсь в этом диване.
Я отказался от четырех или пяти таблеток, я никогда не чувствовал, что они попали мне в рот
Я пытаюсь взять еще несколько, потому что есть чувство, что я не могу преследовать
Но у меня нет координации рук и глаз, все мое лицо в таблетках
У меня на рубашке таблетки, а на колени пролилось немного напитка
Либо так, либо я обмочился, но очень надеюсь, что это не так
Я остаюсь в команде, я остаюсь в команде, так что ты знаешь, что я никогда не одинок
Когда они проснутся, я спрошу своих корешей, могут ли они помочь мне снять эту одежду?
Мы на вечеринке, это все
Мы ни хрена не делаем
Все, что мы делаем, это сидим
И детка, это горит
Детка, это горит, да
Детка, это горит
Да, горит
Я пью дерьмо, а потом пью целую пятую часть
Мой врач дал мне совершенно новый сценарий
Сказал: «Не лопай их, прежде чем водить хлыстом»
Знай, что я повел свой хлыст
Все в клубе бесплатно до 10
Пришлось войти, знаю, что я привел своих друзей
И все мои друзья под кайфом от бензо
Smokin 'из стены на индо
Все клянутся, что они мои родственники
Попробуйте сыграть со мной, как Nintendo
И я так высоко, я должен впустить их, хотя
Кто-нибудь, вытащите меня из этой дыры
Я даже не очень люблю эти мотыги
Все думают, что я люблю этого дро
Просто сижу здесь, действительно пытаюсь уйти.
Мы на вечеринке, это все
Мы ни хрена не делаем
Все, что мы делаем, это сидим
И детка, это горит
Детка, это горит
Детка, это горит, да
Детка, это горит
Мы ни хрена не делаем
Все, что мы делаем, это сидим
И детка, это горит
Детка, это горит, да
Детка, это горит