Перевод текста песни Too Loose - Only Crime

Too Loose (оригинал)

Oo many lies when I was seventeen
And now I’m keeping up time with you
Short sounds of apocalypse
And my world’s torn out of view
It’s always the same
They want to lock you down inside
They won’t let you try
I realize it’s all the same when the lights dim down to pray
Through the eyes we paralyze but the world won’t stop today
Did you rise for someone else?
Were you afraid to be yourself?
We’ve waited all our lives for the chance to come undone
We spit asides and we ruminate
About the false sense of it all
Life’s short and the spirit falters
All the weak will do is crawl
In broken time
To conclusions we’ve assigned
We sacrifice and burn
To steal convention all away
We try to paint the future
Somehow we sterilize today
With an audience complicit
We change the lies to gold
In our septic disaffection
Still function as we’re told
As we’re told

Слишком Свободно (перевод)

Ооо много лжи, когда мне было семнадцать
А теперь я иду в ногу с тобой
Короткие звуки апокалипсиса
И мой мир вырван из поля зрения
Это всегда то же самое
Они хотят запереть вас внутри
Они не позволят вам попробовать
Я понимаю, что все равно, когда свет гаснет, чтобы молиться
Через глаза мы парализуем, но сегодня мир не остановится
Вы поднялись за кого-то другого?
Вы боялись быть собой?
Мы ждали всю свою жизнь шанса не состояться
Мы отплевываемся в сторону и размышляем
О ложном смысле всего этого
Жизнь коротка и дух колеблется
Все слабые будут ползать
В сломанное время
К выводам, которые мы присвоили
Мы жертвуем и сжигаем
Чтобы украсть условность
Мы пытаемся нарисовать будущее
Каким-то образом мы стерилизуем сегодня
С участием аудитории
Мы меняем ложь на золото
В нашем септическом недовольстве
Все еще функционируют, как нам говорят
Как нам сказали