Перевод текста песни Pray For Me - Only Crime

Pray For Me - Only Crime
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pray For Me, исполнителя - Only Crime. Песня из альбома To the Nines, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 12.07.2004
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский

Pray For Me

(оригинал)
It’s strange all the ways
We suffer everything in trade
Like the trails we impose to disappear
Find I’ve strayed from the course of least resistance
Losing sight of the prize like a faint and distant scar
Forced it down with the rest
Of the bitterness and humility not less
Than the air we simply breathe and sterilize
Say a prayer for me I’m still haunted and so starved
Separated from my sins I’m too tired to forgive
Say it’s everything I’ve lost and I’ll believe each word
Spare the silence we defend and criticize
Now too many names unlock the serpentine escape
Like the bombs we project in severed lines
Break my faith in the will
Blood torn from innocence we kill
Every single time we hear a siren on the air
Now as hopelessness surrounds me
I stand torn just like a child of war
The lie inside bitter and commanding
We face the world with nothing but our breath
The fires rage the static boils
The broken words the shattered page
A children’s lie a starving soul
From hand to mouth assume control
I’m not the one to bear this pain
And share the sin yet still refrain
In token words and spoken lies
We spit inside your pious eyes

Молись За Меня

(перевод)
Это странно во всех отношениях
Мы терпим все в торговле
Как тропы, которые мы заставляем исчезать
Найдите, что я отклонился от пути наименьшего сопротивления
Потерять из виду приз, как слабый и далекий шрам
Вынужденный вниз с остальными
О горечи и смирении не меньше
Чем воздух, которым мы просто дышим и стерилизуем
Помолитесь за меня, меня все еще преследуют и так голодают
Отделенный от своих грехов, я слишком устал, чтобы прощать
Скажи, что это все, что я потерял, и я поверю каждому слову
Избавьтесь от тишины, которую мы защищаем и критикуем
Теперь слишком много имен открывают змеиный побег
Как бомбы, которые мы проектируем в разорванных линиях
Сломай мою веру в волю
Кровь, вырванная из невинности, мы убиваем
Каждый раз, когда мы слышим сирену в эфире
Теперь, когда меня окружает безнадежность
Я разрываюсь, как дитя войны
Ложь внутри горькая и властная
Мы сталкиваемся с миром только с нашим дыханием
Пожары бушуют статические кипятки
Сломанные слова, разбитая страница
Детская ложь, голодная душа
Из рук в руки взять на себя управление
Я не тот, кто вынесет эту боль
И разделить грех, но все еще воздерживаться
В символических словах и произнесенной лжи
Мы плюем в твои благочестивые глаза
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Doomsday Breach 2004
R.J.R. 2004
Tenebrae 2004
To The Nines 2004
Real Enemy 2004
The Well 2006
Sedated 2004
Fallen Idols 2004
On Time 2004
Virus 2004
Well 2004
Too Loose 2007
Shotgun 2007
Now's The Time 2007
This Is Wretched 2007
Find Yourself Alone 2014
Xanthology 2007
Everything For You 2007
Contagious 2014
Just Us 2007

Тексты песен исполнителя: Only Crime