Перевод текста песни Absolution - Only Crime

Absolution - Only Crime
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Absolution , исполнителя -Only Crime
Песня из альбома: Pursuance
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:08.05.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rise

Выберите на какой язык перевести:

Absolution (оригинал)Отпущение грехов (перевод)
Up in arms at the absence of perfection and at the apogee, we find we’re all Вооружившись отсутствием совершенства и апогеем, мы обнаруживаем, что мы все
the same то же
Although the source defies a name the strain is clear Хотя источник не называет имя, штамм очевиден
Inside our rights and the contradictions, still deciding who’s entitled or to Внутри наших прав и противоречий, все еще решая, кто имеет право или
blame обвинять
To keep our heads above the shame, we rise and fall Чтобы держать голову выше позора, мы поднимаемся и падаем
When your faith is real, there’s only so much swept away Когда твоя вера реальна, только так много сметено
When I look down, whose hands come clean when we wash all our sins away? Когда я смотрю вниз, чьи руки очищаются, когда мы смываем все наши грехи?
We’ve got to break just to be unselfish Мы должны сломаться, чтобы быть бескорыстными
Forgetting how we once defined ourselves as one Забыв, как мы когда-то считали себя единым целым
Caught up in counting all we’ve won, we tear it down with the strength of our Захваченные подсчетом всего, что мы выиграли, мы разрушаем его силой нашего
fathers' vision видение отцов
Can we somehow break ourselves of this decay as we endeavor on this way? Можем ли мы как-то избавиться от этого разложения, стремясь на этом пути?
Endeavor on this way we rise and fall Старайтесь на этом пути, мы поднимаемся и падаем
When your faith is real, there’s only so much swept away Когда твоя вера реальна, только так много сметено
When I look down, whose hands come clean when we wash all our sins away? Когда я смотрю вниз, чьи руки очищаются, когда мы смываем все наши грехи?
And we don’t want to feel your pain И мы не хотим чувствовать вашу боль
Stand above, it seems the same as painted fortunes bound to fade Встаньте выше, это похоже на нарисованные состояния, которые должны исчезнуть
The same example stripped away in vain Тот же пример, убранный напрасно
And I will try to bring you shelter from the bitter winds of your despair И я постараюсь укрыть тебя от горьких ветров твоего отчаяния.
Seems all that we ever do brings sadness Кажется, все, что мы когда-либо делаем, приносит печаль
Make believe nobody caresСделать вид, что никому нет дела
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: