Перевод текста песни One of Life's Little Mysteries - Tom Petty And The Heartbreakers

One of Life's Little Mysteries (оригинал)

Go to work in the morning
Try and make a buck
Do everything you’re told
And then you’re still outta luck
It’s one of life’s little mysteries
You get a little sun
You get a little rain
Get a man and a woman
You get a little pain
It’s one of life’s little mysteries
Tell me why when I try
Just as hard as I can
I end up with nothin'
Once again
You get yourself a dog
You get yourself a cat
Watch 'em chase each other
Around the laundromat
It’s one of life’s little mysteries
Tell me why when I try
Just as hard as I can
I end up with nothin'
Once again
Do all the things you should
You try to make a buck
You work a whole lifetime
You’re still out of luck
It’s one of life’s little mysteries
Little mysteries
Little mysteries

One of Life's Little Mysteries (перевод)

Иди на работу утром
Попробуйте заработать
Делайте все, что вам говорят
И тогда вам все еще не повезло
Это одна из маленьких тайн жизни
Вы получаете немного солнца
Вы получаете небольшой дождь
Получить мужчину и женщину
Вы получаете немного боли
Это одна из маленьких тайн жизни
Скажи мне, почему, когда я пытаюсь
Так сильно, как я могу
Я ничего не получаю
Снова
Вы заводите себе собаку
Вы завели себе кошку
Смотри, как они гоняются друг за другом
Вокруг прачечной
Это одна из маленьких тайн жизни
Скажи мне, почему, когда я пытаюсь
Так сильно, как я могу
Я ничего не получаю
Снова
Делайте все, что должны
Вы пытаетесь заработать
Вы работаете всю жизнь
Вам все еще не повезло
Это одна из маленьких тайн жизни
Маленькие загадки
Маленькие загадки