Перевод текста песни I'm the Sun - One Night Only

I'm the Sun (оригинал)

I’m staying up making use
Of the hours that you use
Sleep is just for friends I knew
I’ve been running out of room
Busy spending afternoons
At the television
Just talk t-talk t-t-t-talkin' to the screen, saying:
«I guess I’ll take the hint and drop it
Cause I take it you’re always fucking right, yeah
I guess I’ll take the hint and drop it
Cause I take it you’re always fucking right, yeah.»
I’m the sun, but what’s that to you
What’s that to you?
Yeah, yeah, yeah
What’s that to you, what’s that to you?
Got my eyes a little bruised
Got my head a little chewed, living like a horse for a groove
Its sunny disposition
K-keep k-keep k-k-k-keeping me awake, saying:
«Still with nothing in your pockets
Strange to think that you’re always fucking right, yeah
Still with nothing in your pockets
Strange to think that you’re always fucking right, yeah.»
I’m the sun, but what’s that to you
What’s that to you?
Yeah, yeah, yeah
What’s that to you, what’s that to you?
I’m the sun, but what’s that to you
What’s that to you?
Yeah, yeah, yeah
I’m the sun
Wish that I could keep my
Wish that I could keep my friends, ayo
Eat the television
Staying up with Marquee Moon, ayo
Wish that I could keep my
Wish that I could keep my friends, ayo
Eat the television
Staying up with Marquee Moon
Head is coming loose, coming loose
We can talk on the roof, ooh, oo-oo ooh
Head is coming loose, coming loose
Diving board on the roof, ooh, oo-oo ooh
I guess I’ll take the hint and drop it
'Cause I take it you’re always fucking right, yeah
I’m the sun, but what’s that to you
What’s that to you?
Yeah, yeah, yeah
What’s that to you, what’s that to you?
Hold your tongue
It’s all you can do, all you can do
Yeah, yeah, yeah
All you can do, all you can do

Я-Солнце. (перевод)

я не ложусь спать
часов, которые вы используете
Сон только для друзей, которых я знал
Мне не хватило места
Занят после обеда
На телевидении
Просто говорите т-т-т-т-разговариваете с экраном, говоря:
«Думаю, я пойму намек и брошу его.
Потому что я так понимаю, ты всегда чертовски прав, да
Думаю, я пойму намек и брошу его.
Потому что я так понимаю, ты всегда чертовски прав, да.
Я солнце, но что тебе до этого
Что это для вас?
Да, да, да
Что тебе до того, что тебе до того?
Мои глаза немного синяки
У меня немного пожевана голова, я живу как лошадь ради канавки
Его солнечное расположение
K-держать k-держать k-k-k-не давать мне уснуть, говоря:
«По-прежнему ничего в карманах
Странно думать, что ты всегда чертовски прав, да
Все еще ничего в карманах
Странно думать, что ты всегда чертовски прав, да».
Я солнце, но что тебе до этого
Что это для вас?
Да, да, да
Что тебе до того, что тебе до того?
Я солнце, но что тебе до этого
Что это для вас?
Да, да, да
я солнце
Хотел бы я сохранить свою
Хотел бы я сохранить своих друзей, ау
Ешьте телевизор
Не спать с Marquee Moon, ау
Хотел бы я сохранить свою
Хотел бы я сохранить своих друзей, ау
Ешьте телевизор
Не спать с Марки Мун
Голова расшатывается, расшатывается
Мы можем поговорить на крыше, о-о-о-о
Голова расшатывается, расшатывается
Трамплин на крыше, о-о-о-о
Думаю, я пойму намек и брошу его.
Потому что я так понимаю, ты всегда чертовски прав, да
Я солнце, но что тебе до этого
Что это для вас?
Да, да, да
Что тебе до того, что тебе до того?
Придержи свой язык
Это все, что вы можете сделать, все, что вы можете сделать
Да, да, да
Все, что вы можете сделать, все, что вы можете сделать