Перевод текста песни Plasticine - One Night Only

Plasticine (оригинал)

And your birthday goes by,
While you’re counting recycled nights,
In a head that chewed small,
Don’t the weekends float by.
Shape me please, I’ll be Plasticine,
I’ll be all that I can be,
I could use the change.
In the morning I count the times I’ve taken new oaths,
In the morning I’ve peace of mind, raise your hopes, come on
All your lovers still use,
Try a wealth of what feels new,
Come, she says, leave and rest my head,
Stay, and I’ll be someone else,
I could use the change.
In the morning I count the times I’ve taken new oaths,
In the morning I’ve peace of mind, raise your hopes, come on
Say it’s all in fashion with the cover bigger pattern but we’re never quite as
happy as we think we all deserve,
In the morning I read my lines, count those you love as if they’re all you’re
ever gonna need
Say it’s all in fashion with a cover bigger pattern but we’re never quite as
happy as we think we all deserve,
In the morning I’ve peace of mind, humour me, come on
I’d count my blessings if I thought they’re all that I would need,
I’d count my blessings if I thought they’re all that I would need.

Пластилин (перевод)

И твой день рождения проходит,
Пока вы считаете переработанные ночи,
В голове, что мало жевала,
Не пролетают выходные.
Сформируй меня, пожалуйста, я буду пластилином,
Я буду всем, чем могу быть,
Я мог бы использовать изменение.
Утром я считаю, сколько раз я давал новые клятвы,
Утром я спокоен, подними свои надежды, давай
Все ваши любовники все еще используют,
Попробуйте множество новых ощущений,
Иди, говорит, выйди и отдохни,
Останься, и я стану кем-то другим,
Я мог бы использовать изменение.
Утром я считаю, сколько раз я давал новые клятвы,
Утром я спокоен, подними свои надежды, давай
Скажите, что все в моде с большим рисунком обложки, но мы никогда не были такими
счастливы, как мы думаем, мы все заслуживаем,
Утром я читаю свои строки, считай тех, кого любишь, как будто они все, что ты есть
когда-нибудь понадобится
Скажите, что это все в моде с большим рисунком на обложке, но мы никогда не были такими
счастливы, как мы думаем, мы все заслуживаем,
Утром я спокоен, развесели меня, давай
Я бы посчитал свои благословения, если бы думал, что это все, что мне нужно,
Я бы посчитал свои благословения, если бы думал, что это все, что мне нужно.