Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All I Want, исполнителя - One Night Only. Песня из альбома One Night Only, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
All I Want(оригинал) | Все, что я хочу(перевод на русский) |
| If your heart don't work | Если твое сердце не бьется, |
| Than you won't get hurt | Значит, ему не будет больно. |
| Say goodbye | Скажи «Прощай», |
| Such a shame say goodbye | Хоть и стыдно, но придется сказать «Прощай». |
| - | - |
| My hits don't hurt | Мои раны не болят, |
| All my words don't work | И слова на тебя не действуют, |
| Say goodbye | Прощай. |
| Don't you cry | Не плачь, |
| Don't you cry | Вытри слезы. |
| - | - |
| Cause I believe | Но я верю, |
| Cause I believe | Я верю. |
| - | - |
| All I want is something to believe in | Я всего лишь хочу обрести что-то, во что мог бы поверить, |
| Even if its just to hear your name | Даже если это значит услышать твое имя. |
| All I want is what you've got me feeling lately | Я хочу того, что ты заставила меня почувствовать, |
| Please don't let me | Пожалуйста, не дай мне |
| Throw it all away | Это все потерять. |
| - | - |
| Speak how you feel | Говори, что чувствуешь, |
| So the words sound real | И тогда слова будут правдой, |
| Don't you lie | Не лги, |
| Such a shame | Это стыдно, |
| Such a shame | Это стыдно. |
| - | - |
| My hits don't hurt | Мои раны не болят, |
| All my words don't work | И слова на тебя не действуют, |
| Say goodbye | Прощай. |
| Don't you cry | Не плачь, |
| Don't you cry | Вытри слезы. |
| - | - |
| Cause I believe | Но я верю, |
| Cause I believe | Я верю. |
| - | - |
| All I want is something to believe in | Я всего лишь хочу обрести что-то, во что мог бы поверить, |
| Even if its just to hear your name | Даже если это значит услышать твое имя. |
| All I want is what you've got me feeling lately | Я хочу того, что ты заставила меня почувствовать, |
| Please don't let me | Пожалуйста, не дай мне |
| Throw it all away | Это все потерять. |
| - | - |
| Speak how feel | Говори, что чувствуешь, |
| Speak how feel | Говори, что чувствуешь, |
| Speak how feel | Говори, что чувствуешь, |
| So the words sound real | И тогда слова будут правдой. |
| - | - |
All I Want(оригинал) |
| If your heart don’t work then you won’t get hurt |
| Say goodbye, such a shame, say goodbye |
| My hits don’t hurt or my words don’t work |
| Say goodbye, don’t you cry, don’t you cry |
| 'Cause I believe |
| 'Cause I believe |
| All I want is something to believe in |
| Even if it’s just to hear your name |
| All I want is what you’ve got me feeling lately |
| Please don’t let me throw it all away |
| Speak how you feel so the word sound real |
| Don’t you lie, such a shame, such a shame |
| My hits don’t hurt or my words don’t work |
| Say goodbye, don’t you cry, don’t you cry |
| 'Cause I believe |
| 'Cause I believe |
| All I want is something to believe in |
| Even if it’s just to hear your name |
| All I want is what you’ve got me feeling lately |
| Please don’t let me throw it all away |
| Speak how you feel |
| Speak how you feel |
| Speak how you feel |
| So the words sound real |
| Speak how you feel |
| Speak how you feel |
| Speak how you feel |
| So the words sound real |
| All I want is something to believe in |
| Even if it’s just to hear your name |
| All I want is what you’ve got me feeling lately |
| Please don’t let me throw it all away |
| All I want is something to believe in |
| Even if it’s just to hear your name |
| All I want is what you’ve got me feeling lately |
| Please don’t let me throw it all away |
Все Что Я Хочу(перевод) |
| Если ваше сердце не работает, вы не пострадаете |
| Попрощайся, такой позор, попрощайся |
| Мои удары не ранят или мои слова не работают |
| Прощай, не плачь, не плачь |
| Потому что я верю |
| Потому что я верю |
| Все, что я хочу, это во что-то верить |
| Даже если просто услышать свое имя |
| Все, что я хочу, это то, что ты заставляешь меня чувствовать в последнее время |
| Пожалуйста, не дай мне все это выбросить |
| Говорите, как вы себя чувствуете, чтобы слово звучало правдоподобно |
| Не ври, такой позор, такой позор |
| Мои удары не ранят или мои слова не работают |
| Прощай, не плачь, не плачь |
| Потому что я верю |
| Потому что я верю |
| Все, что я хочу, это во что-то верить |
| Даже если просто услышать свое имя |
| Все, что я хочу, это то, что ты заставляешь меня чувствовать в последнее время |
| Пожалуйста, не дай мне все это выбросить |
| Говори, как ты себя чувствуешь |
| Говори, как ты себя чувствуешь |
| Говори, как ты себя чувствуешь |
| Так что слова звучат правдоподобно |
| Говори, как ты себя чувствуешь |
| Говори, как ты себя чувствуешь |
| Говори, как ты себя чувствуешь |
| Так что слова звучат правдоподобно |
| Все, что я хочу, это во что-то верить |
| Даже если просто услышать свое имя |
| Все, что я хочу, это то, что ты заставляешь меня чувствовать в последнее время |
| Пожалуйста, не дай мне все это выбросить |
| Все, что я хочу, это во что-то верить |
| Даже если просто услышать свое имя |
| Все, что я хочу, это то, что ты заставляешь меня чувствовать в последнее время |
| Пожалуйста, не дай мне все это выбросить |