Перевод текста песни Appetite - One Night Only

Appetite (оригинал)

Take a flask, get on the train
Aren’t you back and watch the rain
As it’s calling, calling
I’ll shove the demons to the left
Spinning stones around my head
Won’t stop turning, turning?
And I can’t see in this city night
Seems all is getting small
Then when i’ve been here before
Late in the night theres a morning light
The hour seem left out of the mind
Oh no.
And I’m calling, calling
Call this, no surprise
Can’t cure my appetite
We forget how we flow la la la
Aren’t you satisfied?
There’s no reason to try
Can’t cure my appetite
I’ll pace around this kitchen floor
Like a several times before
I’ll be stolen, stolen
Until the god here on my right
Gives thing, got to look resigned
Just stop talking, talking
Saved by the taste of the bands and breaks
It all is getting small
Once more, for all time sake
Under the quote, of the date and age
Just the way you made
Try to make your way oh
And I’m calling, calling
Call this, no surprise
Can’t cure my appetite
We forget how we flow la la la
Aren’t you satisfied?
There’s no reason to try
Can’t cure my appetite
Call this, no surprise
Can’t cure my appetite
We forget how we flow la la la
Aren’t you satisfied?
There’s no reason to try
Can’t cure my appetite
Can’t cure my appetite
Can’t cure my appetite
Can’t cure my appetite

Аппетит (перевод)

Возьми фляжку, садись в поезд
Разве ты не вернулся и не смотришь на дождь
Когда он звонит, звонит
Я оттолкну демонов налево
Вращающиеся камни вокруг моей головы
Не перестанет вращаться, поворачиваться?
И я не вижу в этом городе ночь
Кажется, все становится маленьким
Тогда, когда я был здесь раньше
Поздно ночью есть утренний свет
Час кажется выброшенным из головы
О, нет.
И я звоню, звоню
Позвоните, неудивительно
Не могу вылечить мой аппетит
Мы забываем, как течь ла-ла-ла
Вы не удовлетворены?
Нет причин пытаться
Не могу вылечить мой аппетит
Я буду ходить по этому кухонному полу
Как и несколько раз раньше
Меня украдут, украдут
Пока бог здесь справа от меня
Дает вещь, должен выглядеть покорным
Просто перестань говорить, говорить
Спасенный вкусом полос и перерывов
Все становится маленьким
Еще раз, на все времена
Под цитатой, даты и возраста
Так же, как вы сделали
Попробуй пробиться, о
И я звоню, звоню
Позвоните, неудивительно
Не могу вылечить мой аппетит
Мы забываем, как течь ла-ла-ла
Вы не удовлетворены?
Нет причин пытаться
Не могу вылечить мой аппетит
Позвоните, неудивительно
Не могу вылечить мой аппетит
Мы забываем, как течь ла-ла-ла
Вы не удовлетворены?
Нет причин пытаться
Не могу вылечить мой аппетит
Не могу вылечить мой аппетит
Не могу вылечить мой аппетит
Не могу вылечить мой аппетит