Перевод текста песни Say You Don't Want It - One Night Only

Say You Don't Want It (оригинал)

Talk all the talk with a poet’s style
Tongue like electric, eyes like a child
Buy only wives and the classic cars
Live like a saviour, live like the stars
Talk all the talk with a mother’s smile
Tongue like electric, eyes like a child
Buy all your highs and the classic cars
Die on the front page, just like the stars
The big screens, the plastic-made dreams
Say you don’t want it, say you don’t want it Its our world, the picture-book girls
Say you don’t want it, say you don’t want it don’t you ask me if its long my dare
Love don’t really mean a thing round here
The fake scenes the plastic-made dreams
Say you don’t want it, say you don’t want it Pace all the rooms with a jealous style
Tongue like electric, eyes like a child
Paint all your soul with the grand designs
Reach like a saviour, your heart on the line
Talk all the talk with a mother’s smile
Tongue like electric, eyes like a child
Buy all your highs and the classic cars
Die on the front page, just like the stars
The big screens, the plastic-made dreams
Say you don’t want it, say you don’t want it Its our world, the picture-book girls
Say you don’t want it, say you don’t want it don’t you ask me if its long my dare
Love don’t really mean a thing round here
The fake scenes the plastic-made dreams
Say you don’t want it, say you don’t want it
(instrumental)
The big screens, the plastic-made dreams
Say you don’t want it, say you don’t want it Its our world, the picture-book girls
Say you don’t want it, say you don’t want it don’t you ask me if its long my dare
Love don’t really mean a thing round here
The fake scenes the plastic-made dreams
Say you don’t want it, say you don’t want it Say you don’t want it, say you don’t want it Say you don’t want it, say you don’t want it

Скажи Что Не Хочешь (перевод)

Говорите все разговоры в стиле поэта
Язык как электрический, глаза как у ребенка
Покупайте только жен и классические автомобили
Живи как спаситель, живи как звезды
Говорите все разговоры с улыбкой матери
Язык как электрический, глаза как у ребенка
Купите все свои максимумы и классические автомобили
Умри на первой полосе, как звезды
Большие экраны, пластиковые мечты
Скажи, что не хочешь этого, скажи, что не хочешь этого Это наш мир, девушки из книжки с картинками
Скажи, что не хочешь этого, скажи, что не хочешь этого, разве ты не спрашиваешь меня, долго ли это мой вызов
Любовь на самом деле ничего не значит здесь
Поддельные сцены пластиковых снов
Скажи, что не хочешь этого, скажи, что не хочешь этого Пройди по всем комнатам с ревнивым стилем
Язык как электрический, глаза как у ребенка
Нарисуйте всю свою душу грандиозными проектами
Дотянись, как спаситель, твое сердце на кону
Говорите все разговоры с улыбкой матери
Язык как электрический, глаза как у ребенка
Купите все свои максимумы и классические автомобили
Умри на первой полосе, как звезды
Большие экраны, пластиковые мечты
Скажи, что не хочешь этого, скажи, что не хочешь этого Это наш мир, девушки из книжки с картинками
Скажи, что не хочешь этого, скажи, что не хочешь этого, разве ты не спрашиваешь меня, долго ли это мой вызов
Любовь на самом деле ничего не значит здесь
Поддельные сцены пластиковых снов
Скажи, что не хочешь, скажи, что не хочешь
(инструментальный)
Большие экраны, пластиковые мечты
Скажи, что не хочешь этого, скажи, что не хочешь этого Это наш мир, девушки из книжки с картинками
Скажи, что не хочешь этого, скажи, что не хочешь этого, разве ты не спрашиваешь меня, долго ли это мой вызов
Любовь на самом деле ничего не значит здесь
Поддельные сцены пластиковых снов
Скажи, что не хочешь, скажи, что не хочешь Скажи, что не хочешь, скажи, что не хочешь Скажи, что не хочешь, скажи, что не хочешь