Перевод текста песни What I Love, Will Kill Me - Oncue

What I Love, Will Kill Me (оригинал)

I remember when I flipped open my t-mail
Doing designs for beats over e-mail
Sound clicking, them dudes is down with it
I wanted to crown with it
Used to envision me hitting retail
I’m going for blood right now I don’t eat kale
Knew what happened when we buzz
Shout outs to (?)
Heard the shit you dropping, mm
It’s kinda weak, frail
I don’t feel nothing bitch
I don’t even speak brail
They want me to stay quiet
Tired I don’t apply it
Motherfucker I’m wired
I’m finna start a riot
This my middle finger to the world
You could tour the globe and sing to all those little girls
But I’m trying to change the way we think
Naw I ain’t lying
But I wouldn’t be mad if I saw my momma rocking me
Why you mad at Kendrick?
Shit, I’m glad he said it
You out here to kill everyone else
So why do you see me?
I only write a sentence if I’m in it
You ain’t study this game, you have poor attendance
I got shit on my mind, I think it’s time to vent it
You must be dumb deaf or blind
Cause all your shit’s horrendous
Used to get it popping over (?)
Geting rhymes up when dial up was my only option
When It was my only outlet
Proverbial Mountain, I found it
Climbed to the top then I shout this
«This my world, yes this my world
You can suck my dick til' it makes you hurl»
Didn’t come this far to fall
Used to study, but this shit’s like bar for bar
In ten minutes smoked a bowl with him, inhaled that tar
As a kid, shit got hard
I was mad at god
But I can’t hate that man he was doing his job
Now I’m only this strong cause of the shit that I saw
Uh, now they say I ain’t repping
But wait, here’s the real question
Am I supposed to rep a place that never gave a fuck about me?
Did them little rappers see him even want to talk about me?
Let’s be honest, really only like two of us popping
One of them is slept on with all the shit that he’s dropping
And he, backed by a legend, isn’t that enough?
Please, sleep on your answer
This might take a second, yeah
Huh, and if you feel me you feel me
And if you feel a certain way chances are you guilty
If I broke your heart
Be my guest, go and bill me
I play that part
Knowing that what I love will eventually kill me
If it hasn’t already.

То, Что Я Люблю, Убьет Меня. (перевод)

Я помню, как я открыл свой т-мейл
Делаем дизайн для битов по электронной почте
Звук щелкает, их чуваки с этим справляются.
Я хотел увенчать его
Используется, чтобы представить, как я попаду в розничную торговлю
Я иду за кровью прямо сейчас, я не ем капусту
Знал, что произошло, когда мы гудели
Кричать на (?)
Слышал, какое дерьмо ты роняешь, мм
Он какой-то слабый, хрупкий
я ничего не чувствую сука
я даже не говорю на брайле
Они хотят, чтобы я молчал
Устал, не применяю
Ублюдок, я подключен
Я собираюсь начать бунт
Это мой средний палец миру
Вы могли бы совершить поездку по миру и спеть всем этим маленьким девочкам
Но я пытаюсь изменить то, как мы думаем
Нет, я не вру
Но я бы не разозлился, если бы увидел, как моя мама качает меня
Почему ты злишься на Кендрика?
Черт, я рад, что он это сказал
Вы здесь, чтобы убить всех остальных
Так почему ты видишь меня?
Я пишу предложение, только если я в нем
Ты не изучаешь эту игру, у тебя плохая посещаемость
У меня дерьмо на уме, я думаю, пришло время выразить это
Вы, должно быть, тупой, глухой или слепой
Потому что все твое дерьмо ужасно
Используется, чтобы заставить его выскакивать (?)
Единственным вариантом для меня было сочинять рифмы при наборе номера.
Когда это был мой единственный выход
Пресловутая гора, я нашел ее
Поднялся на вершину, тогда я кричу это
«Это мой мир, да, это мой мир
Можешь сосать мой член, пока тебя не бросит»
Не зашел так далеко, чтобы упасть
Раньше учился, но это дерьмо как бар за баром
Через десять минут выкурил с ним миску, вдохнул ту смолу
В детстве дерьмо было тяжелым
Я был зол на бога
Но я не могу ненавидеть этого человека, он делал свою работу
Теперь я только эта веская причина дерьма, которое я видел
Э-э, теперь они говорят, что я не представляю
Но подождите, вот настоящий вопрос
Должен ли я представлять место, которому на меня наплевать?
Эти маленькие рэперы видели, что он вообще хочет говорить обо мне?
Давайте будем честными, на самом деле только двое из нас появляются
Один из них спит со всем дерьмом, которое он бросает
А он, подкрепленный легендой, разве этого мало?
Пожалуйста, засыпайте с вашим ответом
Это может занять секунду, да
Да, и если ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня
И если вы чувствуете себя определенным образом, скорее всего, вы виновны
Если я разобью тебе сердце
Будь моим гостем, иди и выставь мне счет
я играю эту роль
Зная, что то, что я люблю, в конце концов убьет меня.
Если это еще не сделано.