Перевод текста песни Eat Your Heart Out - Oncue

Eat Your Heart Out (оригинал)

Yeah
Here we go again
We’re not the same as we were back then
Thought I told ya that we prolly better off as friends
To keep it buck I can’t stand ya
I don’t wanna to pretend
I don’t know where to begin, ay
I ain’t really fuckin' with you
But I love fuckin' you
That must be my problem
I was born with a dick, girl
Wrote some songs
Paid some some dues
Now I’m the fucking shit, girl
Used to be blood, no Piru
Now it’s all hit girl
Swear on everything
You don’t need me
Your idea of a good weekend is PJ’s, TV
I ain’t creepin' but everytime we get back together I look in the mirror and I
don’t see me
That’s a problem
That’s a problem I got a lot of 'em and I stay inside 'em
And I don’t leave them for much (Much!)
Shit I told you from the jump (Jump!)
That I’m broken all inside
Baby I don’t like to front
But my plan is to take the world over
Sit on top and just stunt
I ain’t worried about them other guys
My hunch is that they lunch, oh yeah
We should let this go, girl
I swear that you don’t listen
Won’t you take my word, yeah
I promise you’re not missing out on anything
Say you trippin' and bitchin' at me, oh
Go and eat your heart out
Oh, go and eat your heart out
Go, go, go, go, and eat your heart out
Go, go, go, go and eat your heart out, now
Go and eat your heart out, now
You used to be the one who took the pain away
Kept it real with me, always set me straight
I used to hit it hard like an 808
Now your life is DVR and gaining weight
God damn it, wrong places
Walk around the crib like it was filled with hot sand
If I say a wrong statement
My stance is always sorry
But you won’t take it
Please, can you, candor?
Girl, you filled with hatred
You don’t even realize
You got a season pass to this dick
And you still ridin'
You pry and you ask
Pick a bitch and you still fight it
You swear that you love me up and down and you stand by it
I think you on auto pilot, honestly
Yeah, your boy taking over
Been plottin' on this shit since I cut toys and the sodas
Oh, yeah, damn I’m a soldier
So give me a fucking Rover and a Anna Kournikova
Yeah, I’m good
We should let this go, girl
I swear that you don’t listen
Won’t you take my word, yeah
I promise you’re not missing out on anything
Say you trippin' and bitchin' at me, oh
Go and eat your heart out
Oh, go and eat your heart out
Go, go, go, go and eat your heart out
Go, go, go, go and eat your heart out, now
Go and eat your heart out, now

Съешь Свое Сердце (перевод)

Ага
Это снова мы
Мы уже не те, что раньше
Думал, я сказал тебе, что нам лучше быть друзьями
Чтобы сохранить это, я терпеть не могу тебя.
Я не хочу притворяться
Я не знаю, с чего начать, ау
Я на самом деле не трахаюсь с тобой
Но я люблю тебя трахать
Это должно быть моя проблема
Я родился с членом, девочка
Написал несколько песен
Заплатил некоторые взносы
Теперь я чертовски дерьмо, девочка
Раньше была кровь, не Пиру
Теперь это все хит девушка
Клянусь всем
Я тебе не нужен
Ваше представление о хороших выходных – это пижама и телевизор.
Я не подкрадываюсь, но каждый раз, когда мы снова собираемся вместе, я смотрю в зеркало и
не видишь меня
Это проблема
Это проблема, у меня их много, и я остаюсь внутри них
И я не оставляю их на много (Много!)
Дерьмо, я сказал тебе с прыжка (Прыгай!)
Что я разбит внутри
Детка, мне не нравится быть впереди
Но мой план состоит в том, чтобы захватить мир
Сядь на вершину и просто выполняй трюки
Я не беспокоюсь о них других парнях
Я подозреваю, что они обедают, о да
Мы должны отпустить это, девочка
Клянусь, ты не слушаешь
Ты не поверишь мне на слово, да
Я обещаю, что вы ничего не упустите
Скажи, что ты спотыкаешься и ругаешься на меня, о
Иди и съешь свое сердце
О, иди и съешь свое сердце
Иди, иди, иди, иди и съешь свое сердце
Иди, иди, иди, иди и съешь свое сердце, сейчас
Иди и съешь свое сердце, сейчас
Раньше ты был тем, кто избавлял от боли
Держите это по-настоящему со мной, всегда ставьте меня прямо
Раньше я сильно ударялся, как 808
Теперь ваша жизнь – видеорегистратор и набор веса.
Черт возьми, неправильные места
Ходите вокруг кроватки, как будто она наполнена горячим песком.
Если я скажу неверное утверждение
Моя позиция – всегда извините
Но ты не возьмешь это
Пожалуйста, можно, откровенность?
Девочка, ты наполнена ненавистью
Вы даже не понимаете
У тебя есть сезонный пропуск на этот член
И ты все еще катаешься
Вы подглядываете, и вы спрашиваете
Выбери суку, и ты все еще сражаешься с ней.
Вы клянетесь, что любите меня вверх и вниз, и вы поддерживаете это
Я думаю, ты на автопилоте, честно
Да, твой мальчик берет верх
Замышлял об этом дерьме с тех пор, как резал игрушки и газировку
О, да, черт возьми, я солдат
Так что дайте мне гребаный вездеход и Анну Курникову
Да, я в порядке
Мы должны отпустить это, девочка
Клянусь, ты не слушаешь
Ты не поверишь мне на слово, да
Я обещаю, что вы ничего не упустите
Скажи, что ты спотыкаешься и ругаешься на меня, о
Иди и съешь свое сердце
О, иди и съешь свое сердце
Иди, иди, иди, иди и съешь свое сердце
Иди, иди, иди, иди и съешь свое сердце, сейчас
Иди и съешь свое сердце, сейчас