Перевод текста песни This View From Here - Oncue

This View From Here (оригинал)

Blang Horse, he told me
That’s the way back homie
I should go and forget the old me
He said that it ain’t you
If only music console me
Why am I dreaming of rollies
But I mean Just is the obi
You know we gon' make moves
In my room is a big ass elephant
And there’s my skeletons —
And mother fucker I’m selling 'em
It’s evident, I wouldn’t make it out alive
Without a Macbook, pad or pen
Either way I ended up face down in lines
On my ass again, I’m just blabbering
Nightmares of becoming anakin
Or even worse just like you, a mannequin
If you ain’t talking 'bout money it sound like mandarin
Atleast what I think that shit sound like
Get a little traction, now they all wanna sound bite
Drop a few flops, why not?
it makes it interesting
Can’t talk to my girl but lord knows I vent to them
I said damn, we came along way
I keep seeing all these things though
All I ever heard it was the wrong way
But the voices in my head telling me, «No»
They tellin' me, they tellin' me
They tellin' me, they tellin' me
They tellin' me, they tellin' me
They tellin' me, they tellin' me
You should see this view
You should see this view from here
You should see this view
You should see this view from here
Now, now, now, now, now
My songs seem to write themselves these days
Remember that last time I had nothin' to say?
Me neither!
I’m just tryna get my momma straight, riding in a beamer
Never thought I’d see my poppas face
He told me write to me
It’s on me, yeah it’s all on me
Don’t even try to call me
I changed my number, mother fucker
What’d you think this is?
When I’m on the floor you wanna take a piss
Now I’m top billing, wanna ask how I’m feeling?
Well how I’m feelin' is fuck your feelings!
I won’t stop this killing till I see a hundred millions
It ain’t about the money
It’s about breaking that ceiling
You can’t take that from me
Labels wanna see me bummy
Fuck you with ya low ball dealings
This that shit you can’t put a price on
I’m still worth billions without the right song
I’m 'bout to be these broken kids' icon
Is anybody home, man, I dont see no lights on?!
I said damn, we came along way
I keep seeing all these things though
All I ever heard it was the wrong way
But the voices in my head telling me, «No»
They tellin' me, they tellin' me
They tellin' me, they tellin' me
They tellin' me, they tellin' me
They tellin' me, they tellin' me
You should see this view
You should see this view from here
You should see this view
You should see this view from here
Now, now, now, now, now

Этот Вид Отсюда (перевод)

Blang Horse, он сказал мне
Это обратный путь, братан
Я должен пойти и забыть прежнего себя
Он сказал, что это не ты
Если бы только музыка меня утешила
К чему снятся роллы
Но я имею в виду Просто оби
Вы знаете, что мы собираемся делать ходы
В моей комнате большой слон
А вот и мои скелеты —
И, черт возьми, я их продаю
Очевидно, я бы не выбрался живым
Без MacBook, планшета или ручки
В любом случае я оказался лицом вниз в очереди
Снова на моей заднице, я просто болтаю
Кошмары превращения в энакина
Или что еще хуже, как и вы, манекен
Если вы не говорите о деньгах, это звучит как мандарин
По крайней мере, я думаю, что это дерьмо звучит
Получите немного тяги, теперь они все хотят звучать
Сбросить несколько флопов, почему бы и нет?
это делает его интересным
Не могу поговорить с моей девушкой, но Господь знает, что я говорю им
Я сказал, черт возьми, мы пошли по пути
Я продолжаю видеть все это, хотя
Все, что я когда-либо слышал, было неправильным
Но голоса в голове говорят мне: «Нет»
Они говорят мне, они говорят мне
Они говорят мне, они говорят мне
Они говорят мне, они говорят мне
Они говорят мне, они говорят мне
Вы должны увидеть это представление
Вы должны увидеть этот вид отсюда
Вы должны увидеть это представление
Вы должны увидеть этот вид отсюда
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Мои песни, кажется, пишутся сами собой в эти дни
Помнишь, в прошлый раз мне нечего было сказать?
И я нет!
Я просто пытаюсь навести порядок у своей мамы, катаясь на бимере
Никогда не думал, что увижу лицо папы
Он сказал мне, напиши мне
Это на мне, да, это все на мне
Даже не пытайся позвонить мне
Я изменил свой номер, ублюдок
Как вы думаете, что это?
Когда я на полу, ты хочешь поссать
Теперь я лучший биллинг, хочешь спросить, как я себя чувствую?
Ну, как я себя чувствую, к черту твои чувства!
Я не остановлю это убийство, пока не увижу сто миллионов
Дело не в деньгах
Это о том, чтобы сломать этот потолок
Вы не можете принять это от меня
Этикетки хотят видеть меня бездельником
Трахни тебя с низкими отношениями с мячом
Это то дерьмо, на которое нельзя поставить цену
Я все еще стою миллиарды без правильной песни
Я собираюсь стать иконой этих сломленных детей
Есть кто-нибудь дома, чувак, я не вижу света?!
Я сказал, черт возьми, мы пошли по пути
Я продолжаю видеть все это, хотя
Все, что я когда-либо слышал, было неправильным
Но голоса в голове говорят мне: «Нет»
Они говорят мне, они говорят мне
Они говорят мне, они говорят мне
Они говорят мне, они говорят мне
Они говорят мне, они говорят мне
Вы должны увидеть это представление
Вы должны увидеть этот вид отсюда
Вы должны увидеть это представление
Вы должны увидеть этот вид отсюда
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас