Перевод текста песни The Funeral - Oncue

The Funeral (оригинал)

Say your piece, say your fuckin' eulogies
Say something sweet, okay, lie through your teeth
I left the East, and I never met my niece
She turn nine next month, matter fact neither did he
Fix your tie, iron the creases
Tell your lies, as memories (Yeah)
I’m 'bout to cry, how was it only me?
Shakin' hands up front, I thought blood run deep?
(Ooh)
Had to leave the deal to be my own man (Yeah)
Shit had me ill, I hope you understand (Yeah)
I’d rather drown alone by my fuckin' self
Than rot in hell, sittin' on your fuckin' shelf
Don’t misconstrue what I said for attitude
I just had to move, stand up on my own two
My thoughts were food, ain’t that shit kinda cruel?
You were like family, it’s a lose, lose
It’s the funeral
Nothing you could do, I thought you should know
I don’t feel a pulse, my heart two below
Flowers everywhere, ain’t it beautiful?
Ain’t it beautiful?
It’s the funeral
Nothing you could do, I thought you should know (Yeah)
I don’t feel a pulse, my heart two below (Yeah)
Flowers everywhere, ain’t it beautiful?
Ain’t it beautiful?
(Oh)
I don’t why I bother, shit, I’ll never change
I’m an addict like my father just in different ways
Never did coke, 'cause I know I’d love that shit
I can’t sleep as is, up at night tryna make it big
I know what you think of me, trust, I hate me too
Scared my girl gone leave me if I don’t make it soon
I know she love me, but this rap shit leave its scars and wounds
Stuck in my own world lookin' at a different moon
Goddamn, fuck this shit
Stream of consciousness, this is all it is
Need it more than a hit, more than a sip
Been damaged as a kid, and this is the only fix (Uh)
You still sleepin', I’m still grievin'
I still barely break even, don’t get it twisted, I’m far from peakin'
I’m still breathin', I’m still schemin'
That little boy in his room dreamin', who risked it all for one reason
It’s the funeral
Nothing you could do, I thought you should know
I don’t feel a pulse, my heart two below
Flowers everywhere, ain’t it beautiful?
Ain’t it beautiful?
It’s the funeral
Nothing you could do, I thought you should know (Yeah)
I don’t feel a pulse, my heart two below (Yeah)
Flowers everywhere, ain’t it beautiful?
Ain’t it beautiful?
(Oh)

Похороны (перевод)

Скажи свою часть, скажи свои гребаные панегирики
Скажи что-нибудь сладкое, ладно, ври сквозь зубы
Я уехал с Востока, и я никогда не встречал свою племянницу
В следующем месяце ей исполнится девять, и ему тоже.
Поправь галстук, разгладь складки
Соври, как воспоминания (Да)
Я готов заплакать, как это был только я?
Пожимая руки вперед, я думал, что кровь течет глубоко?
(Ооо)
Пришлось отказаться от сделки, чтобы быть самим собой (Да)
Мне было плохо, надеюсь, ты понимаешь (Да)
Я бы предпочел утонуть в одиночестве от своего гребаного я
Чем гнить в аду, сидя на своей гребаной полке
Не принимайте неправильно то, что я сказал за отношение
Мне просто нужно было двигаться, вставать на свои собственные два
Мои мысли были едой, разве это не жестоко?
Вы были как семья, это потеря, потеря
это похороны
Ты ничего не мог сделать, я думал, ты должен знать
Я не чувствую пульса, мое сердце на два ниже
Повсюду цветы, правда красиво?
Разве это не красиво?
это похороны
Ты ничего не мог сделать, я думал, ты должен знать (Да)
Я не чувствую пульса, мое сердце на два ниже (Да)
Повсюду цветы, правда красиво?
Разве это не красиво?
(Ой)
Я не знаю, почему я беспокоюсь, дерьмо, я никогда не изменюсь
Я наркоман, как и мой отец, только по-другому
Никогда не пил кокс, потому что знаю, что мне бы понравилось это дерьмо.
Я не могу спать как есть, по ночам пытаюсь сделать это по-крупному
Я знаю, что ты думаешь обо мне, поверь, я тоже ненавижу себя
Испугалась, что моя девушка ушла, бросит меня, если я не сделаю это в ближайшее время
Я знаю, что она любит меня, но это рэп-дерьмо оставляет шрамы и раны
Застрял в своем собственном мире, глядя на другую луну
Черт, к черту это дерьмо
Поток сознания, это все, что есть
Нужно больше, чем хит, больше, чем глоток
Был поврежден в детстве, и это единственное исправление (э-э)
Ты все еще спишь, я все еще горюю
Я все еще едва окупаюсь, не запутайся, я далек от пика
Я все еще дышу, я все еще планирую
Этот маленький мальчик в своей комнате мечтает, который рисковал всем по одной причине
это похороны
Ты ничего не мог сделать, я думал, ты должен знать
Я не чувствую пульса, мое сердце на два ниже
Повсюду цветы, правда красиво?
Разве это не красиво?
это похороны
Ты ничего не мог сделать, я думал, ты должен знать (Да)
Я не чувствую пульса, мое сердце на два ниже (Да)
Повсюду цветы, правда красиво?
Разве это не красиво?
(Ой)