Перевод текста песни DSFM - Oncue

DSFM (оригинал)

She said, «Quit with the cigarettes.»
I said, «Please.»
I’m popping on the internet
Did you get the memo?
Don’t disrespect
I ain’t your man baby, we gon' split the check
You just let me smash, you ain’t gimme neck
Don’t you got cash?
What do you expect?
You work at a law firm, uptown
And you acting like you don’t give a fuck now
You a hypocrite, what now?
And you wonder why, wonder why I’m emotionally shut down
Yeah, you only fucking with me, huh, cause you know I’m gonna pop off
And the only way you get your rocks off
Is fucking a rock star
Yeah I got trust issues
You wonder why I can’t fuck with you
Why I’m not so in love with you
Girl, go figure
Yeah, had the love of my life and somehow even that didn’t take flight
My mom says I want too much from this world, too much too much and I think
she’s right
Her boy in his mid-twenties
With a lil' money
Nah for real, I only need a lil' money
Find it a lil' funny that you actin' a lil' funny
With a straight face on
Straight up make up all caked on
Wait up, a K cup won’t take long
But odds are by then you’ll be gone
So, so bye-bye, so bye-bye, so bye-bye
I got ass way before rap
Just icing on the cake
You that’s a fact
Girl I just got icing for that cake
I guess I’m not the one you want
I guess I’m not the one you need
I know I’m not the one you want
I know I’m not
Because I just wanna drink and smoke and make a lotta fuckin' money
Wanna drink and smoke and make a lotta fuckin' money
Wanna drink and smoke and fuckin' make a lotta fuckin' money
I know it’s so shallow, but I ain’t into acting funny
No no, no no
Oh, took over to taco bell
'Magine how my driver felt
Spend money that I don’t have all the time
Like how the fuck I’m not gon' sell
Come along, I’ll let you splurge
You can get yourself a nacho shell
I don’t pop the pills but I got the tills and tell the world
Girl this your song
You always want me to write you on, didn’t you
Even now I told you ‘bout a million times
I’mma retell you what I’m meant to do
While you spend weekends in a shitty ass club with your girlfriends drinking on
Pinnacle
I’mma be workin' real late in the studio
Making history, that’s what I’m finna do
I don’t use fin' that much
But I meant that much when I said it
All ya’ll talkin' that sideways shit…
Well, you might as well dead it
I don’t know what I’m thinking
Sittin' here in the Lincoln
Drinkin' in the Lincoln
Brenton ridin' shotty got the whole car stinkin'
Might as well do this once
While we’re still young
So we could still have an excuse for being so dumb, see

(перевод)

Она сказала: «Бросай сигареты».
Я сказал: «Пожалуйста».
я появляюсь в Интернете
Вы получили памятку?
Не проявляйте неуважения
Я не твой мужчина, детка, мы разделим чек
Ты просто позволишь мне разбить, ты не дашь мне шею
У тебя нет наличных?
Что вы ожидаете?
Вы работаете в юридической фирме, на окраине города
И ты ведешь себя так, как будто тебе сейчас похуй
Ты лицемер, что теперь?
И вы удивляетесь, почему, удивляетесь, почему я эмоционально закрыт
Да, ты только трахаешься со мной, да, потому что ты знаешь, что я выскочу
И единственный способ получить ваши камни
Трахает рок-звезду
Да, у меня проблемы с доверием
Вы удивляетесь, почему я не могу трахаться с вами
Почему я так не люблю тебя
Девушка, пойди разберись
Да, у меня была любовь всей моей жизни, и почему-то даже она не взлетела
Моя мама говорит, что я хочу слишком многого от этого мира, слишком многого, и я думаю
она права
Ее мальчику за двадцать
С небольшими деньгами
Нет, правда, мне нужно немного денег
Найди это немного забавным, что ты ведешь себя немного смешно
С прямым лицом
Прямо макияж весь запекшийся
Подождите, чашка K не займет много времени
Но есть вероятность, что к тому времени ты уйдешь
Итак, пока-пока, так пока-пока, так пока-пока
У меня задница задолго до рэпа
Вишенка на торте
Вы это факт
Девушка, я только что получил глазурь для этого торта
Думаю, я не тот, кого ты хочешь
Думаю, я не тот, кто тебе нужен
Я знаю, что я не тот, кого ты хочешь
я знаю, что нет
Потому что я просто хочу пить, курить и зарабатывать кучу гребаных денег.
Хочешь пить и курить и заработать кучу денег
Хочешь пить, курить и, черт возьми, заработать кучу чертовых денег
Я знаю, что это так поверхностно, но я не собираюсь притворяться смешным
Нет нет Нет Нет
О, взял на себя тако Белл
«Представьте, что чувствовал мой водитель
Тратить деньги, которых у меня нет все время
Как, черт возьми, я не собираюсь продавать
Пойдемте, я позволю вам разориться
Вы можете получить себе раковину начо
Я не глотаю таблетки, но у меня есть кассы, и я рассказываю миру
Девушка, это твоя песня
Ты всегда хочешь, чтобы я написал тебе, не так ли?
Даже сейчас я говорил тебе миллион раз
Я перескажу вам, что я должен делать
Пока ты проводишь выходные в дерьмовом клубе со своими подружками,
Пиннакл
Я буду работать допоздна в студии
Творить историю, вот что я собираюсь делать.
Я не так часто использую плавник
Но я так много имел в виду, когда сказал это
Все, что вы будете говорить, что боком дерьмо ...
Ну, ты мог бы также умереть
я не знаю, о чем я думаю
Сижу здесь, в Линкольне
Пить в Линкольне
Брентон ездит на шотти, вся машина вонючая
С таким же успехом можно сделать это один раз
Пока мы еще молоды
Так что у нас все еще может быть оправдание такой тупости, см.