Перевод текста песни All the Way - Oncue

All the Way (оригинал)

My feet are killing me the worlds at 'em
Been dropping these gems, pearls at 'em
I don’t blame you if you can’t see the pattern
Small minds can’t understand what’s unimagined
Never bow down rather see a casket
But enough of that, we on the Eve of Adam
I’m a little lost but aren’t we all
Backwards ain’t an option when your back’s against the wall
Haters if I get there I prolly won’t call
I dont have your number you prolly piss me off
Let’s numb the pain mix liquor or mix pills
I can’t sit still knowing I ain’t shit still
Things about to change, I don’t know if you heard
Obsessed with the money we don’t have, it’s absurd
Legend in the making know you concur
Gotta write this down now what’s next is a blur
If you don’t agree
You don’t gotta read a new chapter in my life
A dream is me at the scene
A cheery gallery hard work equals a salary
Girls calling us up for people we about to be
Tell them that we out of reach sick of pretending
Should be any second, wish I had directions
Where the fuck am I?
Now I’m second guessin'
I swore I wouldn’t stress it
There ain’t too many ways to go about it
Walking down new year avenue the streets ain’t crowded, no
The shoes on my feet are the only thing that I’m proud of
Millions of miles
That they got me out of
And all this liquor barely takes the pain away
Ain’t no use still waiting cause the train is late, no
I’m walking all the way home
Walking all the way home
Walking all the way
Used to steal my brothers cassettes
Now we on set table way from jets
Tell em that we next what did you expect
For real this time their mothers is all vexed
Recently everyone seem to want a piece of me
I just want to make some shit that really speak to me
My girl keep saying, «When you blow I know you leaving me»
I just need her to see I dream about her frequently
Keep telling my landlord I need a week
City lights are feeling more like laser beams
All my ex’s feel comfortable playing me
Now woman backstage on every job a to z
My girl calling my phone and she blaming me
For shit I didn’t do
Patrons is a ritual
Calms my nerves give me that different view
Look in the mirror but my eyes say, «Is it you?»
Can’t see ahead keep the lights I know
Can’t walk around these city streets with a blindfold
Stuck in the rough mistaken for a rhinestone
Should I be ashamed or proud of the way I grow?
No gimmick can’t bullshit pain
Ain’t no way I’m finished too much to gain
'Bout to pull the trigger don’t know where to aim
Did we reach the city limits?
cause these streets look th-the same
There ain’t too many ways to go about it
Walking down New Year Avenue the streets ain’t crowded, no
The shoes on my feet are the only thing that im proud of
Millions of miles
That they got me out of
And all this liquor barely takes the pain away
Ain’t no use still waiting cause the train is late, no
I’m walking all the way home
Walking all the way home
Walking all the way

весь путь (перевод)

Мои ноги убивают меня, миры на них
Бросил эти драгоценные камни, жемчуг на них
Я не виню вас, если вы не видите закономерности
Маленькие умы не могут понять, что невообразимо
Никогда не кланяйся, лучше увидишь шкатулку
Но довольно об этом, мы накануне Адама
Я немного растерялся, но разве мы все
Назад - это не вариант, когда ты прислонишься спиной к стене.
Ненавистники, если я доберусь туда, я вряд ли позвоню
У меня нет твоего номера, ты меня бесишь
Давайте заглушим ликер от боли или смешаем таблетки
Я не могу сидеть на месте, зная, что я еще не дерьмо
Что-то изменится, я не знаю, слышали ли вы
Одержимость деньгами, которых у нас нет, это абсурд
Легенда в создании знает, что вы согласны
Должен записать это сейчас, что дальше, это размытие
Если вы не согласны
Тебе не обязательно читать новую главу в моей жизни
Мечта - это я на сцене
Веселая галерейная тяжелая работа равняется зарплате
Девушки звонят нам за людей, которыми мы собираемся быть
Скажи им, что мы вне досягаемости устали притворяться
Должно быть в любую секунду, жаль, что у меня нет указаний
Где, черт возьми, я?
Теперь я второй догадываюсь
Я поклялся, что не буду напрягаться
Существует не так уж много способов сделать это
Прогуливаясь по новогоднему проспекту, улицы не переполнены, нет.
Обувь на ногах - единственное, чем я горжусь
Миллионы миль
Что они вытащили меня из
И весь этот ликер едва снимает боль
Нет смысла ждать, потому что поезд опаздывает, нет.
Я иду всю дорогу домой
Прогулка до дома
Прогулка до конца
Раньше воровал кассеты моих братьев
Теперь мы на столе далеко от самолетов
Скажи им, что мы следующие, чего ты ожидал
На самом деле на этот раз их матери все раздосадованы
В последнее время кажется, что все хотят кусочек меня.
Я просто хочу сделать какое-нибудь дерьмо, которое действительно говорит со мной.
Моя девушка продолжает говорить: «Когда ты дуешь, я знаю, что ты уходишь от меня»
Мне просто нужно, чтобы она увидела, что она мне часто снится
Продолжайте говорить моему арендодателю, что мне нужна неделя
Городские огни больше похожи на лазерные лучи
Все мои бывшие чувствуют себя комфортно, играя со мной
Теперь женщина за кулисами на каждой работе от А до Я
Моя девушка звонит мне по телефону и обвиняет меня
Ни хрена я не делал
Покровители – это ритуал
Успокаивает мои нервы, дает мне другой взгляд
Смотрю в зеркало, но мои глаза говорят: «Это ты?»
Не вижу вперед, держи свет, который я знаю
Нельзя ходить по этим улицам города с завязанными глазами
Застрял в грубом, ошибочно принятом за горный хрусталь
Должен ли я стыдиться или гордиться тем, как я расту?
Ни одна уловка не может заглушить боль
Я никоим образом не закончил слишком много, чтобы получить
«Чтобы нажать на курок, не знаю, куда целиться
Достигли ли мы границы города?
Потому что эти улицы выглядят одинаково
Существует не так уж много способов сделать это
Прогуливаясь по Новогодней авеню, улицы не переполнены, нет.
Обувь на ногах - единственное, чем я горжусь
Миллионы миль
Что они вытащили меня из
И весь этот ликер едва снимает боль
Нет смысла ждать, потому что поезд опаздывает, нет.
Я иду всю дорогу домой
Прогулка до дома
Прогулка до конца